Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gleichstromimpuls ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gleichstromimpuls
— 245 —
Gleithülse
-impuls m, likströmspuls
-komponente f, likströmskomponent
-kompressor m, kompressor av
likströmstyp
-kreis m, likströmskrets
-leistung f, likströmseffekt
-magnet m, likströmsmagnet
-maschine f, likströmsgenerator
-messer m, likströmsinstrument,
»mätare
-Messtransduktor m,
likströmsmättrans-duktor
-messung f, likströmsmätning
-motor m, likströmsmotor
-netz n, likströmsnät (el)
-quelle f, likströmskälla
-röhre f, likströmsrör (radio)
-speisung f, likströmsmatning (el)
-system n, likströmssystem
-transformator m,
likströmstransformator (radio); likströmsomriktare
-trockner m, likströmstorkare
-Übertragung f, likströmsöverföring,
-transmission
-Umformer m, likströmsomformare (el)
-Umrichter m, likströmsomformare
-ventil n, likströmsventil
-Verluste m pl, likströmsförluster
-Verstärker m, likströmsförstärkare (el)
-wandler m, likströmsmättransduktor
(el)
-wecker m, likströmsringklocka (tel)
-Wärmeaustauscher m,
likströmsvärmeväxlare
-widerstand m, likströmsmotstånd
-zähler m, likströmsmätare
Gleichung f, ekvation (matern)
charakteristische karakteristisk
ekvation
-s|auflöser m, ekvationslösande maskin
Gleichwellen|betrieb m, synkrondrift på
samma frekvens
-rundfunk m, synkronrundradio
Gleichwert m, medelvärde av periodisk
storhet
gleichwertig, ekvivalent, likvärdig,
överensstämmande (kemi, fys)
Gleichwertigkeit f, likvärdighet,
ekvivalens
gleich]winkelig, likvinklig (matern)
-zeitig, samtidig, isokron
Gleichzeitigkeit f, synkronism
gleichzellig, med lika celler
Gleis n, spår (jv)
das verlegen, utlägga ett spår
durchgehendes genomgående spår
totes stickspår
tragbares flyttbart spår
verlegbares flyttbart spår
versenktes försänkt spår
zusammengesetzte -e pl, uppställt spår
zum Werk, fabriksspår
-abschnitt m, spår sträcka (jv)
-abzweigung f, spårförgrening
-anschluss m, förbindningsspår,
spåranslutning (jv)
-balken m, bjälke, skenbalk, spårbalk
-besetzung f, spårreservering (jv)
-bettung f, spårballast (jv)
-bremszeug n, spårbromssko
-brücke f, klätterkorsning (jv)
-fahrzeug n, rullande materiel,
spårfordon (jv)
-hammer m, spårhammare, -slägga (jv)
-heben n, spår lyftning (jv)
-heber m, spårlyftare (jv)
-hebewinde f, spårdomkraft (jv)
-joch n, flyttbar spårstump (jv)
-kreuzung f, spårkorsning (jv)
-krümmung f, spårkurva (jv)
-kurve f, spår kurva (jv)
gleislos, utan räls
-er Oberleitungsomnibus m, trolleybuss
Gleis[netz n, spårnät (jv)
-niveau n, rälsnivå,
spår–rücken m, justering (baxning) av spår
-sperre f, spårspärr (jv)
-stopfen m, ballaststoppning
-Stopfmaschine f,
ballaststoppningsma-skin, spårstampningsmaskin (jv)
-sträng m, spårsträng (jv)
-stromkreis m, skenströmkrets,
spår-(jv)
-tafel f, spårschema (jv)
-Verbindung f, rälsförbindning (jv)
-Verlängerung f, spårförlängning (jv)
-waage f, vagns våg (jv)
-wagen m, järnvägsvagn
-wagen mit abklappbarer Längswand,
järnvägsvagn med nedfällbar sidovägg
-weg m, spårväg
-Zwischenstück n, spårförbindelsestycke
(jv)
Gleit|backe f, gejdsko (mask)
-bahn f, gejdplan, glidbana, -yta
-bauverfahren n, glidformsgjutning
(bet)
-block m, gejdsko (mask)
-boot n, glidbåt (skeppsb); glidsko
(mask)
-ebene f, glidyta
-en n, slirning (bil)
gleiten, glida; glida, glidflyga (flyg);
halka, slira (bil)
Gleit|fähigkeit f, glidförmåga (flyg)
-feder f, glidkil (mask)
-fläche f, glid I yta,
anläggnings–flächenmethode f, skivmetoden (geot)
-flieger m, segelflygplan,
glid–flosse f, flygbåtsstabilisator (flyg)
-flug m, segelflygning, glidflykt
-fluggeschwindigkeit f, glidfart (flyg)
-flugwinkel m, glid vinkel (flyg)
-flugzeug n, segelflygplan,
glid–geschwindigheit f, glidfart (flyg)
-hängelager n, glidhänglager
-hebel m, länk
-hülse f, glidhylsa (bil)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
