Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nachtleuchtend ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
nachtleuchtend
— 424 —
Nadelstösser
-es Instrument n, självlysande
instrument
-es Lande-T n, illuminerat
landnings-T (flyg)
Nachtlicht n, nattljus
Nachtluft| aufnähme f, nattflygfotografi
-bildgerät n, flygkamera för
nattfotografering
-post f, nattluftpost
-postdienst m, nattluftposttjänst
-verkehr m, nattflygtrafik
nachträglich, efteråt, senare
Nacht|reichweite f, natträckvidd
-riegel m, nattregel (lås)
-röck m, nattrock,
morgon–ruf m, nattanrop (tel)
-Schalter m, nattomkopplare (tel)
-Schaltung f, nattkoppling (el)
-Schicht f, nattskift (arbetstid)
-schiessen n, nattskjutning
-schrank m, nattbord (tel)
-segelflug m, nattsegelflygning
Nachts fliegen, att flyga om nätterna
(flyg)
Nachttarif m, nattariff
-tisch m, nattduksbord
-Verbindung f, nattförbindelse (tel)
-Wächter m, nattvakt
-welle f, nattvåg (radio)
Nach I Übertrager m, uttransf ormator
(radio)
-Verarbeitungsprogramm n,
post-processor, efterbehandlare,
efterbehand-lingsprogram till kompilator (progr)
-Verdampfer m, torkslinga
-Verdichtung f, sekundär kompression
(g)
nachjwalzen, eftervalsa (met)
Nach|walzwerk n, eftervalsverk
-wärmofen m, eftervärmugn (met)
-wäsche f, eftertvätt (färgn)
nachwaschen, eftertvätta (kemi)
Nachwasch]kohle f, eftertvättat kol
(kemi)
-maschine f, eftertvättmaskin (kemi)
Nachweis m, index (tryck); påvisande,
bevis, kvalitativ analys (kemi)
nachweisbar, påvisbar, bevislig (kemi)
nachweisen, påvisa (kemi)
Nachwirkung f, efterverkan, -effekt
dielektrische dielektrisk
efterverkan (el)
elastische elastisk efterverkan
magnetische magnetisk efterverkan
-s|berichtigung f, korrektion av
efterverkan (el)
-s|strom m, avklingningsström (tel)
nachzeichnen, kopiera (ritn)
nachziehen, draga åt (en skruv)
Nach|ziehen n, efterdragning (met)
-zündung f, sentändning, låg- (bil)
Nacken m, klack (på yxa)
-seil n, staglina (lyftkran)
-seil-Verlängerung f, förlängningsdel
för staglina
nackt, bar, naken; öppen; enbart (utan
tillhörande delar), oklädd
Nadel f, nål, konisk pinne, visare, stift
die /v, schwankt, nålen pendlar
-arbeit f, sömnad, syarbete
-bart m, nålens ända
-becher m, nålkopp (på grammofon)
-bett n, nålbädd (väv)
-blei n, nålbly (väv)
-bolzen m, eines Zünders,
tändstifts-hållare
-brett n, nålbräde, spiklagg (väv)
-brief m, nålbrev
-bruchausrückungsapparat m,
nålbrott-frånslagningsapparat (väv)
-druck m, nåltryck (radio)
-düse f, nålmunstycke (bil)
-einsatz m, nålställning (väv)
-eisenerz n, götit (gruv)
-feile f, nålfil (met)
-feld n, nålfält (väv)
nadelförmig, nålformig
Nadel|fuss m, nålklack (väv)
-fusseinsatz m, nålfotsinsats i passare
(ritn)
-galvanometer n, nålgalvanometer (el)
-gang m, låskanal (väv)
-gasse f, nållucka (väv)
-geräusch n, nålbrus (radio)
-halter m, nålhållare
-heber m, nålhävare (väv)
-holz n, barrträd (skog)
-hülse f, nålhylsa
-kette f, nålkedja (väv)
-kissen n, nåldyna (väv)
-kopf m, nålkrok (väv)
-kränz m, nålkrans (väv)
-lager n, nållager (bil)
-lattentuch n, spikribbduk (väv)
-laufmaschenmuster n, nållöpmaska-
mönster (väv)
-locher m, hålstickningsnål
-lücke f, nållucka (väv)
-masche f, nålmaska (väv)
-mass n, nåltolk (mät)
-öhr n, nålsöga
-öler m, nålsmörjningsapparat (mask)
-richten n, nålriktning (väv)
-senker m, nålsänkare (väv)
-schieber m, hakplatin (väv)
-Schleifmaschine f, nålslipningsmaskin
-schloss n, nållås (väv)
-Schmierer m, nålsmörj kopp
-schmiergefäss n, nålsmörj kopp
-spitze f, nålspets, -hake (väv)
-stäbe m pl, nålkam (väv)
-stange f, nålstång (väv)
-stich m, nålstyng; nålstick, por
(emalj)
-Stickerei f, broderi (väv)
-stösser m, stötplatin, skjut- och drag-
platin (väv)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
