Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Transformatorenstation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Transformatorenstation
— 649 —
Treffkoordinaten
-station f, transformatorstation
Transformator I kern m,
transformatorkärna
-kopplung f, transformatorkoppling
-leistung f, transformatoreffekt
-oberspannungsseite f, transformators
uppspänningssida
-öl n, transformatorolja
-Schenkel m, transformatorben
-unterspannungsseite f, transformators
nedspänningssida
-Verlust m, transformatorförlust
-Verstärker m, transformatorkopplad
förstärkare
-Wicklung f, transformator lindning
transformieren, transformera, omforma
(el); ombilda, förvandla
Transformierung f, transformering
Transgression f, transgression (g)
Transistor m, transistor
transitorische Quer-EMK f,
tvärkomponent av övergångs emk (el)
Translation f, translation
-s|energie f, translationsenergi
Translokationsdiastase f, translokations-
diastas (brygg)
Transmission f, transmission,
transmission, (kraft-) överföring
Transmissions I antrieb m,
transmissionsdrift
-gehäuse n, transmissionskåpa
-riemen m, drivrem,
transmissions–scheibe f, drivskiva
-seil n, drivlina, transmissions- (mask)
-vorgelege n, mellantransmission,
remdrivning (mask)
-welle f, transmissionsaxel (bil)
transparent, genomskinlig, transparent
Transparent] gummi n, transparentgummi
-papier n, transparentpapper
Transponierungsempfänger m,
mellanfrekvensmottagare, superheterodynmottagare (radio)
Transport m, transport, befordran
transportabel, transportabel
Transport] anlage f, transportanläggning
-band n, transportband, transportör
-becher n, transportör skopa
-behälter m, transportbehållare
-brücke f, transportbrygga (gruv)
-einrichtung f, transportdon
-eur m, transportör (matern);
transportör (transp); gradskiva
-fahrzeug n, transportfordon
-fass n, transporttunna, -fat
-filz m, transportfilt (väv)
-flasche f, transportflaska
-flugzeug n, transportplan (flyg)
-gefäss n, transportkärl
transportieren, frakta, transportera
Transportjkanal m, transportkanal
-karré f, transportvagn
-kosten pl, transportkostnader
-mittel n, transportmedel
-mulde f, transportränna (mask)
-pfanne f, transportskopa
-rad n, transportcykel
-rolle f, transportrulle (transp)
-rollgang m, rulltransportör (transp)
-schiff n, transportfartyg
-Schnecke f, transportsnäcka
-schraube f, transportskruv
transportsicher, transportsäker
Transport I Sicherung f, transportsäkring,
-skydd
-Vorrichtung f, transportutrustning
-wagen m, transportvagn (jv)
Transuran n, transurant grundämne
transversal, transversal, tvärgående
-e Dämpfung f, gir dämpning (flyg)
-e Welle f, träns ver seil våg (el)
Transversalmasstab m, transversalskala
(lantm)
Trapez n, trapets (matern)
-belastung f, trapetsbelastning (stat)
abgerundeter -flügel m; avrundad
trapetsvinge (flyg)
der eckige -flügel m, trapetsformad
vinge (flyg)
trapezförmig, trapetsformig
~ verteilte Belastung f, trapetsformad
belastningsfördelning (flyg)
Trapez I gewinde n, trapetsformig gänga
-joch n, trapetsformat gabaritmått (jv)
-last f, trapetslast
-oid n, trapetsoid
Trass m, trass (bet); kalkstuff
-beton m, trassbeton
-e f, linje (vägb, jv)
trassieren, utstaka, föra en linje (vägb,
jv, vb)
Trassier I leine f, slaglina (bygg, snick)
-ung f, utstakning, tracering (vägb, jv)
Trassmörtel m, trassbruk (bet)
Trauben|kirsche f, hägg (träd)
-most m, druvmust (brygg)
-presse f, druvpress
-quetsche f, druvpress
-saft m, druvsaft
-zucker m, druvsocker (kemi)
Traufe f, takkant, röst (bygg)
träufeln, droppa, drypa
Trauf I platte f, röstbleck, fot- (bygg)
-rinne f, takränna
-schar f, röstrad (bygg)
-stein m, röststen (bygg)
-ziegelreihe f, röstrad (bygg)
Traverse f, travers, lyftbom (transp)
Treber pl, mäsk (brygg)
-presser m, mäskfilter
-trockner n, mäsktork
trecken, hala (sjö)
Trecker m, traktor (transp)
Treff]bild n, träffbild
-er m, träff (skjutv)
-genauigkeit f, träffsäkerhet
-koordinaten f pl,
träffpunktskoordina-ter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
