Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HALFS LEVETID. HJØR DEN ÆLDRE OG YNGRE
285
men selv drog nan hjem til Norge med Æsa og Hild. Han sammenkaldte et
Thing, der dømte Æsa til at drukne i en Myr, men han nøjedes med at sende
hende hjem tilligemed hendes Medgift. Siden faldt Hjørleif paa et Vikingetog,
efterladende af Egteskabet med Hild Sønnerne Hjørolf og Half, med Æsa
Sønnen Utrygg.
Hild giftede sig efter Hjørleif s Død med en Konge ved Navn Aasmund, der
opfostrede Hjørolf og Half. Utrygg fulgte rimeligviis med sin Moder; en Æt paa
Island nedstammede fra Ham. Der fortælles at Hjørolf allerede vilde i Hærferd,
da han var 13 Aar gammel1, og tog hvad Skibe han kunde faa, smaa og store,
nye og gamle, saa og hvilke som helst Folk, der tilbøde sig, frie eller Trælle, Uge
meget hvorledes de vare bevæbnede. Da han kom til at stride med Vikinger,
stolede han paa sit Folketal, men hans Folk duede ikke, han led Nederlag, kom
hjem med Skamme, og der blev intet videre af ham: derfor kaldte man enhver
klodset og uvittig Ferd Hjørolfsferd. Half derimod var en langt anden Mand.
Han var nu 12 Aar gammel, men større og sterkere end de fleste andre; han
udrustede sig ogsaa til at drage i Hærferd, men kun med et eneste, nyt og vel udrustet
Skib og med udsøgte Folk. Hans Raadgiver var den attenaarige Stein, Søn af
Alf gamle, en Jarl paa Hordaland. De bestemte at ingen skulde antages til denne
Ferd, yngre end 18 Aar, ingen der ej kunde lette fra Jorden en stor Steen, der
stod i Gaarden, ingen der klynkede eller gav sig, eller talte frygtsomme Ord, eller
forandrede Miner for Saar. Blandt de optagne Kæmper var Hrok den svarte og
Hrok den hvide, Steins Fættere, Sønner af Hersen Haamund den frøkne; der
søgtes efter Kæmper i 11 Fylker, men man fandt kun 12. Disse tilligemed de
ovennævnte, og nogle af Hirden, tilsammen 23 Mand, udgjorde den Skare,
hvormed Half først gav sig paa Ferden. Den første Kveld, de lagde til Havn, regnede
det saa sterkt, at Stein foreslog at tjelde, men Kongen svarede: «vil du her ogsaa
tjelde Huse ligesom hjemme?» Siden den Tid kaldte de ham Innstein. Næste
Dag, da de i hvast Vejr sejlede forbi fremspringende Nes, stod der en Mand
og bad om at maatte være med. Kongen tog ham op, men bød ham staa ved
Styrstangen lige til Kvelden. Hermed var han meget fornøjet, fordi han derved,
som han sagde, kom saa meget nærmere Kongen. Denne Mand var en yngre Broder
af Innstein, der fra først af ej havde faaet Lov at være med, fordi han kun var
12 Aar gammel; han blev nu kaldt Utstein. Det bestemtes tillige, at ingen skulde
have længere Sverd end een Alen lange, saa nær skulde man gaa sin Fiende; de
1 I Halfs Saga Cap. 9 læses «8 Aar», uagtet det dog heder at han var den ældste af Brødrene, og at
Broderen Half Vaaren efter hans Hjemkomst om Høsten var 12 Aar gammel. I Haandskriftet er der
saaledes fejlagtig skrevet «viij» istedetfor «xiij».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
