Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LODBROKS -S ØNNERNE 247
Strækning Land, at han paa dette kunde opføre en sterk Borg, nemlig York1.
Ved sin Gavmildhed vandt han en heel Mængde Høvdinger, og Ella betragtede
ham som en af Landets bedste Støtter. Da han endelig troede sin Magt fuldkommen
befæstet, sendte han Bud til sine Brødre, at de skulde udbyde Leding og komme
til England. De gjorde saa. Ella opbød ogsaa en Hær, men hans Tilhængere
indfandt sig ikke. Ivar, der den hele Tid lod som om han holdt med Ella, tilbød sig
at drage til sine Brødre og overtale dem til at slutte Forlig, siden han dog ikke
kunde kæmpe imod dem. Men istedetfor at stemme dem til Forlig, eggede han
dem end mere til Strid, og Enden blev, at det kom til et Slag, hvori Ella blev
overvunden og fangen. Og nu lod Ivar, til Hevn for Ragnars Død, Ella dræbe ved at
riste en Ørn paa hans Ryg. Han overlod derpaa sine Brødre den Deel, der tilkom
ham af hans Fædrenerige, idet han forbeholdt sig England. Hans Brødre droge
derpaa hjem, og herjede siden i andre Lande; Hvit serk blev tilsidst fangen i
Austerveg, og valgte sig den Dødsmaade, at blive brændt paa et Baal af de Faldnes
Hoveder2. Ivar derimod forblev i England, hvor hans frillebaarne Sønner Ingvar
og Husto efter hans Bud dræbte den hellige Eadmund3. Da Ivar endelig følte
Døden nærme sig, sagde han til sine Mænd, at de skulde begrave ham der, hvor
Landet var meest udsat for fiendtlige Angreb, thi da haabede han, de Fiender,
som landede der, ikke vilde sejre. Det skede ogsaa, og det Sagn herskede siden,
at Aarsagen til den norske Konge Harald haardraades Død var den, at han landede
i Nærheden af Ivars Høj, medens derimod Vill jam Erobreren, da han kom til
Landet, lod Ivars Høj aabne og hans endnu uforraadnede Lig tage ud; derfor
fik han Sejr.
Den danske Forfatter Saxo lader Ragnar efter sin første Hustru Thoras Død
gjøre et Tog til Bretland, hvor han i et Slag fælder Kong Hama, hvis Søn var en
berømmelig Yngling. Paa dette Tog fældte han ogsaa Høvdingerne i Skotland,
Pettland og Syderøerne, og satte sine Sønner Sivard og Radbard til at herske
over dem, ligesom han og betvang Norge og overlod dette med Orknøerne til
en anden af sine Sønner, Fridleif4. Lang Tid derefter, da Nordmændene og Skoterne
havde gjort Oprør i Fridleifs og Sivards Fraværelse, og taget sig andre Konger,
gjorde han et nyt Tog, først til Norge, hvis nye Fyrste han dræbte, overladende
1 Saaledes Hr. Hauk Erlendssøn i Ragnars Sønners Historie Cap. 3, ligeledes nævnes York (Jorvik)
udtrykkelig i det før omtalte Vers af Sighvat. I Ragnars Saga Cap. 20 nævnes derimod London. Men her
siges det heller ikke udtrykkeligt, at Ella herskede i Northumberland. I denne Beretning gjenkjende vi
forresten det allerede fra Dido bekjendte og oftere anvendte Sagnmotiv.
2 Ragnar Lodbroks Saga, 14—19.
3 Hr. Hauk Erlendssøn om Ragnars Sønner, Cap. 3. «Husto» er kun Skrivfejl for «Hubba».
4 Saxo, IX B. S. 446, 447.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
