Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
380
HAAKON ADELSTEEN SFOSTRE
boende Budskab over Eidet (Dragseidet), Søndmøre og Raumsdalen, til Kong
Haakon for at underrette ham om Fiendens Ankomst. Kongen opholdt sig
dengang paa sin gaard Birkestrand, der ligger paa Østsiden af Frædøen paa Nordmøre1.
Han havde ingen andre Folk hos sig end sin Hird, og de Bønder, som han havde
indbudet til sig. Ved Efterretningen om at Eriks Sønner allerede vare komne til
Ulvesund, lod han de forstandigste blandt de Tilstedeværende kalde til sig, og
æskede deres Raad, om han skulde oppebie Fienden og stride med ham uagtet
den store Overmagt, eller drage nordefter for at samle flere Folk2. Blandt
Gje-sterne var en gammel Bonde, ved Navn Egil Uldserk; han havde i sin Tid været
en dygtig Stridsmand, og længe baaret Kong Harald Haarfagres Merke; han havde
altid ønsket sig den Død, at falde i et stort Slag. Han svarede nu: «jeg har været
i flere Slag med din Fader, Kong Harald; han stred stundom mod en sterkere,
stundom mod en svagere Fiende, men han sejrede altid; aldrig hørte jeg ham søge
det Raad hos sine Venner, at de skulde lære ham at fly, og heller ikke vi ville give
dig dette Raad, thi vi tykkes at have en rask Høvding i dig, og du skal ogsaa faa
trøstig Hjelp af os»3. Mange andre understøttede hans Tale, og Kongen sagde
tillige selv, at han foretrak at stride med den Styrke, han kunde faa. Der blev
da opskaaret Hærør og sendt til alle Kanter; det varede heller ikke længe, førend
mange Folk samlede sig om ham. Da sagde Egil Uldserk glad: «I denne lange
Fredstid var jeg en Stund bange for, at jeg skulde dø af Ælde inde paa
Bænkehalmen, jeg som intet heller ønskede end at følge min Høvding og falde i Slag;
men nu kan det dog være at jeg tilsidst faar dette mit Ønske opfyldt». Eriks
Sønner sejlede med første gunstige Vind nordefter; de havde flere end 20 Skibe,
og lagde sig paa den sydvestlige Side af Øen, vestenfor Freidarbjerget, i
Freidar-sund, eller, som det ogsaa kaldtes, Féeyarsund4. Haakon, som kun havde 9 eller
10 Skibe5, lagde sig paa den nordøstlige Side af Freidarberget, sendte Bud til
1 Hos Snorre og i flere Haandskr. af Olaf Tryggv. Saga staar fejlagtigt Søndmøre, men Øen Frædø
med Gaarden Birkestrand ligger, som bekjendt, paa Nordmøre; og Nordmøre nævnes ogsaa udtrykkeligt
i Fagrskinna, Flatøbogen og Historia Norvegiae.
2 Saaledes beretter Snorre, hvis Fortælling vi her fornemmelig følge; Fagrskinna afviger fra ham ved
at lade Erikssønnerne komme med deres Hær lige til Feeyjarsund eller Freidarsund paa Sydvestsiden af
Frædø nærved Freidarberg, uden at Haakon i Forvejen har faaet mindste Nys dercm.
3 Ifølge Flatøbogen (Påttr Hauks håbrökar c. 5, Fornm. Sögur S. 208), skulde det have været Egil
Uldserk, som raadede Kongen til at lade bytte Sengklæder under den døde Snefrid, se ovenfor S. 150.
* Strax udenfor Gaarden Fiatset paa den sydvestlige Side af Frædø ligger en liden 0, der nu efter
Fiatset kaldes Fiatset-0; det er denne, der i ældre Tider synes at have været kaldet Féey, og det nu saa-
kaldte Fiatset-Sund Féeyjarsund. Længer mod Syd, nærmere Frædø Kirke, bliver Sundet bredere, og
kaldes Freiersund (Freiöarsund), deraf rimeligviis den vaklende Skrivemaade mellem Féeyjarsund og
Freiöarsund.
6 Fagrskinna og Flatøbogen nævne 10, Snorre og Ol. Tryggv. Saga kun 9 Skibe.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
