Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
186
HAAKON. JARL
tales endnu et Par Slag, hvori han skal have overvundet Nordmændene saavel
fra Limerick, som fra Waterford (978 og 979)1. Han var nu lige saa mægtig som
Mælseehnail selv, og det er derfor ikke at undres over, at de bleve skinsyge paa
hinanden og at der omsider udbrød en mangeaarig Tvist, der endte med at
Mælseehnail erkjendte Brians Herredømme. Imidlertid benyttede Mælseehnail sig
heldigt af Omstændighederne til endnu mere at gjøre sig Nordmændene i Dublin
afhængige. Mælsechnails Moder Dunlath havde ogsaa været gift med Olaf
Gud-rødssøn, den mellem 961 og 969 afdøde Konge i Dublin, og havde med ham haft
en Søn, der i de irske Annaler kaldes Gluniaran eller Jernknæet: hans rette nordiske
Navn kjendes ikke2. Denne Gluniaran, Mælsechnails Halvbroder, besteg efter
Olaf Kvarans Død den norske Kongetrone i Dublin, og viste sig siden som hans
tro Hjelper; der er derfor neppe nogen Tvivl om, at Mælseehnail har hjulpet ham
til hans Ophøjelse, og at han til Gjengjeld har hyldet Mælseehnail som sin
Overherre. Olaf Kvarans mindreaarige Søn Sigtrygg, maaske den eneste af hans Sønner,
som nu var i Live, har vel maattet redde sig ved Flugten. Mælseehnail og
Gluniaran nævnes som Krigsfæller i et Slag mod en Underkonge ved Navn Dufnjall,
der understøttedes af Ivar, Konge i Waterford, hvis Søn Gillepatrik faldt med
en Mængde andre Krigere (983)3. Gluniaran blev myrdet (989) af en af sine egne
Hofmænd, ved Navn Kolbein4, og det lader til, at dette har staaet i Forbindelse
med en Bevægelse til Fordeel for Olaf Kvarans Søn Sigtrygg. Thi Mælseehnail
bekrigede paany Dublin, belejrede den i 20 Dage, saa at de Indesluttede ikke
havde andet Vand at drikke end Søvand, og tvang dem til at slutte en
Kapitulation, ifølge hvilken de forbandt sig til at betale den af ham engang paalagte
Skat, og tillige gik ind paa, at enhver af deres Høvdinger ved hver Julefest skulde
betale ham en Øre Guld6. Heraf fremgaar det tydeligt nok, at Nordmændene i
Dublin efter Gluniarans Drab have søgt at afkaste det Skatskyldigheds Aag, Mæl-
1 Innisfallens Annaler, S. 46, 47. De fire Mestres Annaler, S. 506.
2 Denne Gluniaran antages af enkelte senere Historieskrivere for at have været Olaf Kvarans Søn.
Men dette er aabenbart fejlagtigt, da det, af hvad der saavel før som senere fortælles, er klart nok, at han
maa have været en Søn af den forhen omtalte Olaf Gudrødssøn. Man ser nemlig, at Olaf Gudrødssøn og Olaf
Kvaran repræsenterede to forskjellige Partier; hvert af disse havde ogsaa sit tilsvarende blandt de irske
Familier, der stredes om Magten. Olaf Kvaran støttedes, som vi have seet, af det Congelachske, der endog
var besvogret med ham, men bekæmpedes derimod af Mælsechnails, eller det njallske, der altsaa, naar det
skulde være besvogret med en Olaf, maa have været det med Olaf Gudrødssøn. Heller ikke nævnes det
nogensteds, at Olaf Kvaran skulde have været Mælsechnails Stiffader. Derimod var det i sin Orden, at
Brian, Mælsechnails Fiende, siden besvogrede sig med Olaf Kvarans Æt ved at egte hans Enke Gormlath.
3 Tighernachs Annaler, O’Connor II. S. 263.
* Tighernach, S. 264. Denne Kolbein (Colbain) siges at have været «joculator»; maaske han var hans
Skald. Gluniaran kaldes i de valske Annaler Glumayn mab Abloic, se Bruty Tywysogion S. 850.
5 Tighernach, S. 265.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>