Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354
OLAF TRYGGVESSØN >
Olafs Skibe. Det var jo muligt, at Sigvaldes lumske Plan ikke var lykkets, og at
Olaf havde taget en anden Vej: i dette Tilfælde var hele deres Møje spildt, i det
mindste for denne Gang, og Hæren begyndte allerede at knurre over den lange
Uvirksomhed. Men snart saa de til deres store Glæde en Deel af de mindre norske
Skibe komme forbi og sejle ud ad Havet til; de kunde altsaa vente at Olaf selv
snart vilde følge efter. Omsider kom et stort og prægtigt Skib. Allerede ved Synet
af dette troede begge Kongerne, at det var Ormen lange. Men Erik Jarl sagde
at Ormen lange vist var meget større og anseligere: og han havde Ret, thi dette
Skib tilhørte Eindride af Gimse, Einar Thambarskelves Fader1. Efterhaanden
kom flere store Skibe, det ene større end det andet, og hver Gang troede Sven
at det var Ormen lange og vilde begynde Angrebet, men Erik Jarl paastod stedse,
at denne maatte være meget større, og bad ham endnu at holde sig rolig, thi man
var bedst tjent med, at saa mange af de store Skibe, som muligt, sejlede bort
uden at merke til Forræderiet og følgelig uden at deeltage i Kampen. Paa denne
Maade droge foruden Eindrides Skib endnu fire andre forbi, nemlig de der tilhørte
Kongens Halvbroder Thorkell Nefja, og hans tre Svogre Thorgeir, Hyrning og
Erling Skjalgssøn. De tre førstnævnte vare dog ej selv ombord, da Thorkell Nefja
styrede Ormen skamme, og Thorgeir og Hyrning befandt sig paa Ormen lange
hos Kongen; Erling derimod styrede selv sit Skib, og havde ingen Anelse om at
han nu sejlede fra sin Svoger, for aldrig mere at se ham. Ved Synet af Erlings
Skib, der ej førte Dragehoved, sagde Sven leende: «ræd er Olaf Tryggvessøn nu,
siden han ej tør sejle med Hoved paa sin Drage». Men Erik sagde: «dette Skib
kjender jeg nøje paa det stavede Sejl2: det tilhører ikke Kongen, men Erling
Skjalgssøn; lad dem kun sejle, thi hvis han, som jeg formoder, selv er ombord,
ville vi staa os bedst ved at han og hans Skare ikke findes blandt dem, med hvem
vi idag skulle kæmpe». Kong Olaf svenske meente at det dog endnu kunde være
muligt, at et af disse Skibe førte Olaf Tryggvessøn selv, og at det vilde være en
stor Skam at lade ham undslippe. Men Erik beroligede ham, og snart overbeviste
han sig om at Erik havde Ret. Nu kom Sigvalde Jarl med sine Skibe, som de
strax kjendte. De sendte en Skude ud imod ham og underrettede ham om at den
forenede Flaade allerede laa der: han drejede derfor lige hen mod Holmen. Derpaa
kom tre Skibe, af hvilke et var meget stort og førte Dragehoved: det var Tranen,
som styredes af Thorkell Dyrdil. Nu tvivlede ikke Kong Sven længer paa at han
1 Saavel Olaf Tr. Saga som Odd Munk og Fagrskinna nævner her Styrkaar af Gimse, Einars Farfader,
medens Snorre har Eindride. Men da Styrkaar vistnok paa denne Tid var død, og desuden Odd, hvis
Beretning nærmest ligger til Grund for Fagrskinnas, og tildeels for Olaf Tr. Sagas, paa et andet Sted kalder
Einar en Søn af Styrkaar, maa Snorre her have Ret.
1 D. e. Sejl med perpendikulære Striber, hvilket i hine Tider ansaaes for meget smukt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
