Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
162
HARALD GILLE
ningsmændene i saa stor Ulykke, da de nemlig derved paadroge sig Guds Vrede»1.
Men Harald maatte her bære Skylden for hvad hans raa og byttelystne Krigere,
i hvis Haand han næsten var et viljeløst Redskab, foretog sig for at udpresse
Penge. Selv viste han, da han først var kommen i sikker Besiddelse af
Kongedømmet, og sandsynligviis havde afskediget sine Mænd, megen Mildhed: alle de,
der ønskede Fred, fik den, og han optog, endog til sin egen Skade, som det siden
viste sig, mange i sin Hird, der før havde været Magnus’s Mænd2.
74. Begivenheder paa Orknøerne. Paal Jarl bortføres, og Ragnvald
faar Herredømmet.
Blandt dem, der især høstede Fordeel af Haralds Sejr over Magnus, var
Ragnvald Jarl, hvis Titel og Forlening, som Magnus havde ophævet, Harald
nu igjen fornyede, vistnok lige saa meget for ved hans Hjelp at sikre sig
Overherredømmet over Øerne, som for at belønne hans Troskab og Hengivenhed.
Dette har vel ogsaa især været Grunden til, at Kol, Ragnvalds Fader, nu endelig
fandt det paa Tide at gjøre Alvor af Sagen. Efter hans Raad sendtes der strax
et Gesandtskab til Paal Jarl, med Anmodning om, at han ifølge Kong Haralds
Bestemmelse vilde afstaa Halvdelen af Øerne til Ragnvald Jarl, der i dette
Tilfælde skulde vorde ham en tro Ven og huld Frænde. Hvis Paal vægrede sig
derved, havde Gesandterne Befaling til at drage over til Skotland og opsøge
Frakark tilligemed hendes Dattersøn Ølve Rosta, for at tilbyde denne
Halvdelen af Øerne, saafremt han og hans Frænder vilde understøtte Ragnvald i at
fratage Paal dem ved Vaabenmagt. Gesandterne kom til Paal og fremsatte
Ragnvalds Fordring. Men han svarede: «jeg skjønner nok, hvorledes det hænger
sammen med denne Fordring. Den er Frugten af langvarige Rænker og onde
Anslag: man har henvendt sig til Norges Konger, for at skille mig ved mit Rige.
Saadanne rænkefulde Mænd vil jeg ikke gjøre saa godt, at give mit Rige til en,
der ej staar mig nærmere end Ragnvald, med Tilsidesættelse af min Brodersøn
eller min Systersøn3. Kort og godt, jeg vil forsvare mit Herredømme over Orkn-
1 Morkinskinna, fol. 32. a.
2 Harald Gilles Saga Cap. 9, Snorre Cap. 8. Morkinskinna nævner 30 Mk. Guld, ikke 12. Men denne
Sum, der svarer til 192 Mk. Sølv eller henimod 1800 Sølvspecier i Vegt, dog snarere til 18000 efter
Værdien i vore Dage, var allerede betydelig nok. Reinalds Drab omtales ogsaa af Hoveden, hos Savile S. 599;
dog kaldes han her Reinaldus Bergensis, som om han var Biskop i Bergen. Maaskee at der i Originalen
kim stod «Bergis» d. v. s. «i Bergen». Biskop Reinalds Dødsdag angives i et gammelt Kalendarium til den
18de Januar.
3 Brodersønnen var Harald Jarls Søn Erling, Systersønnen var Margretes Søn i det nedenfor omtalte
Egteskab med Maddadh Jarl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
