Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FEJDE MELLEM JARLERNE PAA ORKNØ
267
Duncans Datter og egtet Hvarflad1. Erlend og Svein sammenkaldte imidlertid
et Thing i Kirkevaag, hvor Bønder fra alle Øerne indfandt sig. Her
bekjendtgjorde Erlend, at Kong Eystein havde givet ham Haralds Deel at bestyre, og
fremlagde til Bekræftelse derpaa Kong Eysteins Brev og Segl. Ved Sveins og dennes
mægtige Venners Understøttelse bragte Erlend det til, at Bønderne aner kjendte
ham som deres Jarl, dog blev det udtrykkeligt bestemt, at naar Ragnvald kom
tilbage, skulde Erlend uvægerligen overlade ham den ham tilkommende Deel;
men hermed skulde Ragnvald ogsaa lade sig nøje, og hvis han fordrede mere,
skulde Bønderne modsætte sig det, og forsvare Erlend i Besiddelsen af hans Part2.
Erlend var saaledes for det første bleven Eneherre paa Øerne. Harald var
imidlertid ej den, som lod ham nyde Herredømmet i Ro, og Svein bad Erlend
derfor paa det indstændigste at være paa sin Post mod Overfald. Det varede
ikke længer end til Julen, da Svein havde forladt Erlend for at holde Gjestebud
hjemme paa Gaareksø, og heftige Storme syntes at gjøre enhver Sejlads over
Pettlandsf jorden umulig, førend Harald satte af sted med 4 Skibe og 100 Mand,
og styrede over til Orknøerne. Han laa i to Dage ved Grimsø, landede derpaa i
Havnevaag paa Sydsiden af Rossø, og drog derfra tvers over Øen, for at komme
ned paa Nordsiden til Fjord, hvor Erlend just holdt til. Han tilbragte Juledagene
paa Gaarden Orkahaug, og kom ikke førend 13de Dag Juul (6te Januar 1155) til
Fjord. Besynderligt nok, kom han alligevel uventet3. Erlend havde været i Drikkelag
oppe paa Gaarden, men var heldigviis just vendt tilbage til sit Skib, saa at Haralds
Mænd ej fik ham fat, derimod dræbte de to Mænd af hans Følge, og fangede fire,
hvoriblandt Arnfinn, en Broder af Anakol. Med disse Fanger vendte Harald
tilbage til Thorsaa paa Katanes, men sendte Arnfinn til Lambaborg, maaskee fordi
han her troede ham i større Sikkerhed. Det lykkedes imidlertid Anakol noget
senere (2den Febr.) at faa en af Borgens Befalingsmænd i sin Magt, og imod denne
blev Arnfinn da udleveret. Erlend og Svein tilbragte imidlertid en stor Deel af
Vintren ombord paa deres Skibe, af Frygt for Overfald. Paa denne Tid bejlede
en mægtig Høvding, ved Navn Erlend unge4, der synes at have hørt hjemme paa
1 At Mælkolm Mac Heths Datter, d. e. Hvarflad, ophidsede ham mod det skotske Hof, og at dette
ikke gjerne saa hans Forbindelse med hende, sees tydeligt af det oven anførte Sted hos Fordun.
2 Orknøyingasaga S. 338.
s Fjord, nu Frith, ligger ved Aurridefjorden, som forhen er omtalt, med den lille 0 Daminsø, hvor
der var et Kastell. I eller ved dette Kastell blev Erlend, som det senere vil vise sig, dræbt; sandsynligviis
har han oftere haft Tilhold der, og saaledes ogsaa hiin Juul, da Harald overfaldt ham.
4 Om denne Erlend unge eller junge tales der førend ved denne Lejlighed ikke et Ord. Det er dette,
forenet med den Omstændighed, at han satte sig fast paa Mosøborgen, som gjør det sandsynligt, at han
egentlig havde hjemme paa Hjaltland. Paa Mosøborgen, eller Borgen paa Mousa, der endnu staar der,
havde allerede Bjørn Hauld i Aaret 900 søgt Tilflugt med Thora Hladhaand, se ovenfor B. II. S. 210.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
