Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1198. SVERRES STRIDSSKRIFT MOD GEJSTLI G H E D E N 313
der bør være faste Støtter saavel for Brystet som for Skuldrene. Hænderne skulde
være Riddere1, Hirdmænd og andre ringere Hærmænd, hvis Pligt det er, at tjene
som Beskyttelsesvaaben og Pandser for Brystet og de øvrige Lemmer. Maven og
Indvoldene skulde være Munke og Klostermænd, der alene skulle nyde og smage
den Føde, hvoraf hele det øvrige Legeme tåger sin Næring og Styrke. Og saa skulde
endelig Benene og Fødderne dannes af Bønderne og den øvrige Almue, der med
Arbejde og anden Forretning opholde hele dette Legeme. — Men desværre, nu for
andre alle Lemmer sin Natur, thi enhver ophører at udføre den Syssel og Tjeneste,
den skulde udføre. Øjnene blive skelende og dumme, ja de samme Skjæl ere faldne
paa vore Biskoppers Øjne, som faldt fra Apostlen Paulus’s Øjne, da han blev
døbt; og den Tyngde, der lagde sig paa Disciplernes Øjne, den Nat, vor Herre blev
greben, den samme Tyngde har nu lagt sig paa vore Biskoppers Øjne2, saa at de
nu see alt ligesom i Søvn-Ørhed, og skjelne ej det klare Lys eller sande Syn. Næse
borene lugte nu Stank, men ikke behagelig Duft eller Sødhed. Ørene ere nu døv
hørte, og kunne ej opfange Sandhed eller sund Forstand. Sandheden bliver hver
ken hørt eller seet, og vore Biskopper saavel som de øvrige Høvdinger, der skulle
bevogte Christendommen, blindes af Pengegjerrighed, Umaadelighed, Hovmod
og Uretfærdighed, ja de Biskopper ere nu gjenopstandne, som Gud selv lod om
komme, Ypperstepresten Elis Sønner, hvilke forkom de hellige Offere, som Mæng
den vilde bringe Gud, ja tilegnede sig dem endog med Ran og Vold. Paa samme
Maade skeer det nu her. Vi afkræves Tiende og andre Godgjørenhedshandlinger
med Trusel og under Bansstraf. Vi nødes til at opføre Kirker, men naar de vel ere
opførte, jages vi fra dem som Hedninger, og man tvinger os til at have al Bekost
ning for dem, men negter os Raadighed over dem. De Synder og Skrøbeligheder,
hvori en og anden kan falde, benyttes som Lejlighed til Bansættelse, men straffes
ikke med ordentlige Refselser, saa at enhver, der ønsker det, kan blive straffri,
man tier nemlig stille med alt, saasnart der kun bydes Penge3. Vort Gods tages
fra os, stundom med retmæssig Adkomst, stundom ikke; i dette Fald søger man at
faa fat i vor Ejendom ved Saggivelser og Uretfærdigheder; og al den Rigdom,
man saaledes faar piint ud af os og dynget sammen, føres ud af Landet til en daar-
1 At «Riddere» her og nedenfor nævnes, viser, hvad man og af andre Steder kan see, at Benævnelsen
allerede, efter Udlandets Exempel, brugtes i Norge, uden dog at være bleven officiel.
* Matth. 26, 43. Apostlernes Gjerninger 9, 18. Her have vi rettet dette Sted saaledes som man tyde-
ligt kan see at det bør rettes, thi i Afskriften er, øjensynligt ved Skjødesløshed, Stykket . . . «Apostlen
Paulus’s Øjne .... Disciplernes,» udeladt, saa at der staar: «de samme Skjæl . . . som faldt paa Apostlernes
Øjne den Nat» o. s. v., hvilket er urigtigt.
3 Slutningen af det ovenfor anførte Brev fra Paven til Erkebiskoppen angaaende Biskop Martin
m. m. synes rigtignok endog at aabne Sverre selv Adgang til Forlig med Pavestolen, naar han vilde give
«antagelig Satisfaktion;» her sigtes vist for en stor Deel til Pengebøder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
