Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
227
Vsljunger. Sigmund.
ved en tilfeldig Lighed er sammenstillet med Siggeir. Snarere maatte man
antage, at Siggeir, Ulvindens Ssn, har vcrret anseet som Stamfader for
de saakaldte Mfinger (egentlig Vylfinger, Angels. hvis egent
lige Hjem, af ftcre Omstcendigheder at dsmme, synes at have vcrret Oster-
Gautland men hvortil man og i vidtloftig Forstand synes at have regnet
de fsrste Vslsunger, deels formedelst deres Svogerskab med Siggeir, deels
fordi Sigmund og Sinfetle selv ifslge Sagnet en lang Tid havde vcrret
forvandlede til Ulve.
Vore Oldsagn lade Sigmund rgte Borghild afßraalund, og med hende
erhverve et Rige i Danmark, hvor han i lang Tid opholdt sig. Oldkva
dene omtale mange Bedrifter , som Sinfetle og Helge udfsrte i Fcrllesskab,
og ncevnc tillige en Moengde Navne paa Fjorde, Bjerge, Oer og Steder,
af hvilke nu neppe et eneste kan gjenkjendes i Danmark, og som derfor maa
antages enten at vcere opdigtede, eller ogsaa, hvad der er det rimeligste,
at tilhore et crldre Danmark paa den skandiske Halvs^). De fortcrlle end
videre om Helge, at han fcrldte Kong Hunding — hvoraf hans Tilnavn
Hundingsbane —, egtede Valkyrjen Sigrun , og overvandt ved hendes Hjelp,
i Forening med Sinfetle, Kong Granmar af Svarinshaug og hans Ssn
ner. Blandt vore gamle Eddadigte forekommer et Digt om den norske Kong
Hjsrvards Ssn Helge, der udfsrte berømmelige Bedrifter og egtede Valkyrjen
Svava, Datter af Kong Eylime i Svavaland". men omsider drcrbtes af sin
egen Broder. Der lcegges til, at baade Helge og Svava siden gjenfsdtes,
og uagtet det ikke siges med udtrykkelige Ord, at de bleve gjenfodte i Helge
Hundingsbane og Sigrun, synes dette dog at skulle verre Meningen Helge
Hundingsbane blev, heder det, drcrbt af sin Svoger Dag^), og Sigrun
l) Se nedenfor, h w, hvor der handles om Hjsrvard Ming, Granmar og Ingjald
Ildraade. I Beowulfoigtet ncrvnes de (v. 916’, 936), og, efter hvad det lader,
som Naboer af Scedenicg (Skaane).
’) Blandt andet ncrvnes som Helges Bolig Bev»yull, hvorved man maa erindre
Plinius BNv« monB, Uelff»kvi^ll llun6inF«b. 11. v. 23, 34, 4N, 46. Kun
har Navn tilfaelles med det nuvoerende Ringsted, dog kan der
neppe voere at tcrnke paa dette i NelZ»l<v. Nun6inssBli. I. v. 7. Med Hen-
syn til Stedsnavnenes Ukjendelighed maa det dog ellers merkes, at mange
Steder paa Sydsiden af Xsterseen i den «ldste Tid, fsrend Slaverne eller Ven-
derne bosatte sig der, maa have fort ganske andre Navne end sidenefter. Naar
vi saaledes i Helgakviderne finde omtalt et Varinsvik (Helg. Hj. 22), Varins-
fjord (Helg. Hund. I. 27) og Varinss (d. s. 37), da maa man visselig tamke
paa Tacitus’s V»rini, Warnerne; og naar Hedinss omtales (Helg. Hund. 22)
paa Hiddensee ved Rugen, kaldet Uekinse^ i Knytl. Saga.
l) Se IleltzskviK» l^jgrv2ri>BB«nl>r.
4) Denne Daa tilligemed Broderen Brage, Hegnes Sonner, synes naesten at vcrre
den samme Dag hin rike og Brage, fra hvilke ifslge Fund. Nor. Dvglinger
og aSragningec skulde nedstamme.
15*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
