Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
391
Konger i Ssnderiylland. Harald.
/
Grcendse mellem begge Niger. Med andre Ord, Heming afstod alle Fordrin
ger paa Nordalbingen og Abotriternes Land, og erkjendte saaledes sin Svag
hed lige overfor Kejseren
Aaret derrfter dsde Heming (812), og der opstod en Strid om hans
Rige mellem Sigfrid, en Frcrnde af Gudrod, og Anulo, en Frcende af
en Harald, der ogsaa havde vceret Konge, rimeligviis mellem den aldre
Sigfrid og Gudrod. De leverede hinanden et Slag, og faldt begge, dog
erklcrrede Sejren sig for Anulos Tilhengere, der gjorde hans Brsdre,
Harald og Ragnfrid, til Konger. I dette Slag stulle 10940 Mcrnd
verre faldne. Harald og Ztagnfrid sendte strax et Gesandtskab til Kejseren
for at bede om at Freden maatte blive fornyet og deres Broder Heming ud
leveret, han maa altsaa have opholdt sig som Gissel hos Kejseren Tenne
sendte ogsaa det selgende Aar fra Rigsmsdet : Achen 16 fornemme Fran
ker og Saxer, der paa det bestemte Sted ved Grcendsen mod Noromcende
nes Rige msdte ligesaa mange af Danernes Hovdinger, og overleverede dem
Heming, medens Freden bekrceftedes med Eder paa begge Sider. Kongcrne
vare imidlertid ikke selv tilstede, men havde begivet sig med en Hcer til Vest
fold, hvis Beboere og Hovdinger ej vilde underkaste sig dem. Det skal og
saa have lykkets dem at betvinge Vestfold, men da de vare komne igjen fra
dette Tog og havde faaet deres Broder tilbage, bleve de angrebne af Gud
rsds Ssnner, der vare fordrevne fra deres Fcedrenerige og en Tidlang havde
l) Einhards Annaler, hos Pertz. I. S. 198, 199. Her anfsres Navnene paa de
12 Mcend, der fra hvcr Side fremmsdte og sluttede Freden. De danske (o:
Hemings) Udsendinger vare: Hemings Brsdre Hancwin (d. Haakon) og
Angandeo (Angantyr), Osfrid (Aasfrid) med Tilnavnet Turdimule, War-
stein, Suomi (dette Navn synes forvansket), Urm, (Orm) Osfrid Sen
af Heiliga(Aasfred Helgessn), Osfrid afSconaowe (Aasfred fra Skaane),
Hebbi (Ebbe?) og Aowin (Eivind?). Navnene ere af Einhard gjengivne i
den frankiske Form, deraf deres Afvigelser fra den oldnorste. Fredsvilkaarene
ncrvnes ej udtrykkeligt, men man seer dog af de selgende Efterretninger, at
Nordmannakongen opgav Fordringer paa Nordalbingeg, og fandt sig i at er^
kjende Eideren som Rigsgrcrndse. Man har og et Diplom af Ludvig den
Fromme fra Aaret 834, hvor det udtrykkeligt heder, at Kejser Karl befriede
Nordalbingen fra det Trceldomsaag, under hvilket det i 7 Aar (nemlig fra
801 til 811) havde lukket, og overlod Grev Egbert (se ovf.) at forsvare det
mod Barbarerne. (!’»Fi Oil. Hl. p. 462). Mag. Adam af Bremen siger ud-
trykkeligt (I. 16), at Heming ved Fredsslutningen erkjendte Eideren som Ri-
gets Grcendse.
’) Einhards Annaler, Pertz. I. p. 199, 200. Mag. Adam af Bremen I. 17.
Sigfrid forverles af Saro (9de B. S. 439-41) med Sigurd Ring. Navnet
Anulo er besynderlig!. Saro har aabenbart taget det for etsiags oversat
latiniseret Form af Ring" (lat. siden han lader sin Sigurd Ring
kcempe med ,,Ringo". Dog kunde man og her tcenke sig et uordist Navn, som
Aale" (f. sarisk ligesom Aalaf" istf. Olaf" (4nl»l).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
