Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Gubben å gummá, sóm gjole arbetsbyte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
70
Sagor och äventyr
På móran tog gummå yxå å laga sej i väg, å så sa ho
te gubben:
”Nu ska du passa lille Kall Johan å akta koa å baka
brö å kärna smör å koka grönkål te middar”, sa ho, ”å lätt
mej si att du gör dä ätter orning.”
”Äsch!” sa gubben, ”kymra16 dej inte du! Värr’ än
sóm så har jag skött um i mina dar. Jänka dej åv bara,
å laga så du kómmer hem te middar å inte hugger armar
å ben åv dej te dess.”
Ja gumma la i väg åt skogen, å gubben stog på
farstu-broa å titta ätter’a.
”Unnrar just hur dä ska gå för’na”, sa han å ruska på
huvé, ”men når barn å kvinnfólk får sin velje fram så
gränga17 di inte.”
Men dä va’nte ti te tänka på tóckä nu någä, för lille
Kall Johan vakna å börja å gaschta sej där han låg
hem-samten i stuga- Ha en skulla hört en tócken byting! Ä
gubben in å satte vaggå i gång; men han vagga på Zräravis
han, å diss värr’ pójken skrek, diss hålare trampa han på,
så bäst dä va tryssa ungen ur vaggå å tog te å skrika så
harmgirigt18 så gubben vart rakt rålöser.
”Vill du tiga din skrikvarg”, sa han å rysta på’n; men
han skrek lika dant. ”Vänta mej du!” sa gubben å geck
åt fållbänken ätter e stor fjärdyna å den la han över pójken.
Nu töstna han å dä änna på fläck ändå. Gubben va inte
litä stor för dä han, för så kvickt gick dä allri för gummå
te syta19 honom.
Så skull’ han i fäl mä bakä. Han ella ungen å så
vrok han mjöl å vatten i bakätrdgä, å móka å älta dä mesta
han orka. Når han tyckte degen va passerlig20, så börja
18 bekymra, oroa — gr&ta — 18 ilsket, häftigt — 10 lugna —
20 passande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
