Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Den listige drängen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sagor och äventyr
si nästa sej, å dä va en gammal käringaskrótt10 på sina
modia åtteti eller nitteti år, va dä nu kunne vara. Men så
gammal ho va, så va ho lika katig11 te unnra sóm dotrå*
Å hur di unnra, så hitta di på rå, å så geck arstumor te
boens.
”Guss móran å tack för sist”, sa ho.
”Guss móran igen å tack själv”, sa boen.
”Vi ska allihopa på gästbó12”, sa ho, ”å kära
hjärtan-nes, kan ja’nte få ställa in e kista nästa er mä vi ä bórta,
för si ja ä jussum ivrig för18 den kista, ska ja säja, för vi
ha allt dä, sóm rart ä, i’na”, sa ho.
Men att dä där rara va morå hennas, sóm skulle dit
å ly ätter, va di kunne ha te språka sej imilla, dä teg ho mä.
”Håh, dä går fälle an”, sa boen, å så bar arstumor å
hennas piga in kistå i stugå, å så for di te gästbós.
Bäst dä va kóm drängen hem från kvarna, å nu feck
mor mjöl utåv alla di slag, å ho te å baka bå bro å
pång-kaker.
Men så feck drängen si kistå.
”Va ä dä för’a kista?” sa han.
”Dä ä arstugens”, sa boen. ”Di ä bórta på gästbó,
å ha satt inn’a här, för di ha rart i’na.”
”Mådä”, sa drängen. ”Unnrar just va dä ä för rart,
men dä går’le an å titta ätter”, sa han, å så tog han yxa
å bröt ópp kistälókä.
Så feck han si käringa.
”Tvi för tóckä rart”, sa han. ”Titta ska ni få si.”
Boen å gummå hanses te å titta å unnra, för käringa
låg änna sóm ho ha vari dö.
”Ja menar ho ä dö”, sa boen.
10 skrynklig och lastgammal kvinna — 11 duktig, kry, morsk —
i2 gästabud — 13 rädd om.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
