Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Sante Pär å käringár
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
Sagor och äventyr
väven vart myckä myckä länger än ho va go te å räkna, så
släffte6 ho inte ätter å höll på i e köra7 helästa dagen.
Når dä le mot solagången, kóm den rika bonnkäringa
knallannes förbi, å når ho varscha va änka hadde för sej,
så tvärstanna ho å måtte storunnra över va ho såg, för en
töcken väv ha fäll’ inga mensfca skulla sitt förr.
”Va i alla mina dagar ä dä du hålls mä dännasse?”
fräga ho.
”Tjugetre, tjugefyra, tjugefem — mäter väv”, sa änka
— ho va långt inne på trettanne hunnrå8.
”Hur i all värschens® tider ha du fått en så långer väv?”
sa käringa-
”Tjugetólv, tjugetrettan, tjugenittan”, sa änkå — ho
villa sej i räkninga, men mätte ändå. ”Dä må ni fälle
fräga”, sa ho å gnodde mä alna. ”Dä va en kär här i
kvällse, sóm feck låna hus, å når han geck häna10 i mórse,
så sa han att dä första ja tog i håll mä11, dä skulle ja få
göra hela dagen, å nu ha ja mätt en väv, sóm ja menar
allri tar änne.
”Akakakack12 så dum ja va, så illa dum ja va!” sa
bonnkäringa, ”sóm latte honom gå, för kan tänka han sa
te nästa vårat óg18. Men kära söta välsignade”, sa ho, ”um
han skulle kómma den hära vägen än ett tag14 å titta in
nästa dej, så kan du gärna visa honom te mej, når du nu
ha vurta så löckli16”, sa ho.
”Ja, dä skulle gärna vara”, sa änkå; ho unna annra
så gött sóm sej själv, fast ho inte hadde någä te tacka
käringa för.
Så myckä väv, sóm ho nu fått, kunn’ ho inte själv göra
6 släppte — 7 utan uppehåll — 8 hundratalet — 9 all världsens —
10 hädan, härifrån — 11 började med, sysselsatte sig med — 12 ack,
ack, ack — 13 han sade till (var inne) hos oss också — 14 än en
gång — 16 lycklig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
