Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Nerikesmål - Store Pelle å lille Pelle
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Store Pelle å lille Pelle
123
drucko di köpskål. ”Skälm den sóm blir ånger35”, sa boen
å så tacka di vanån, å så tog lille Pelle penningasäcken på
ryggen å geck ut.
I farstå36 kóm gummå ättern.
”Hör ni; ja ä just lika nöjder um den däre spirtussen
ja”, sa ho.
”Säjer inte um dä”, sa lille Pelle.
”Språkar han um prisist allting?” sa ho.
”Ja, dä å mer te.”
”Ja, men dä ä just dä, ja inte tycker um”, sa gummå,
”å kan ni inte ställa så han tiger mä sómt.”
”Ä, dä går’le för sej”, sa han.
”Kära hjärtannes gör dä då, så ska ni få den härä
selvkappen37 åv mej”, sa ho.
”Tackar!” sa lille Pelle, å så tog han selvkappen å la
honom i säcken.
”Nu tänker’a allt spirtussen vet å tiga”, sa han, så åxla
han ópp38 säcken, å så bjö’n hajö39, å så geck han.
Når han kóm i grinnhólä40 mött’ han drängen.
”Ä dä sanning att vånn far köpt eran spirtuss”, sa
drängen.
Jo, han hadde så.
”Språkar han um allting”, sa drängen.
”Ja väl dä, å mer te.”
”Ja, men dä ä ja just lika kymrar um”, sa drängen, ”å
kan ni inte göra så han tiger mä sómt.”’
”Ä, dä går le för sej”, sa lille Pelle.
”Kära hjärtannes, gör dä då, så ska ni få mi klócka”,
sa drängen.
86 skälm den som ångrar sig — 36 förstugan — 37 silverbägare —
38 axlade upp — 89 adjö — 40 grindöppningen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
