- Project Runeberg -  Sagor och äventyr berättade på svenska landsmål /
175

(1935) [MARC] Author: Gabriel Djurklou With: Bo Vilson - Tema: Närke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Värmlandsmål - Harrkärs-Pär å Tras-Jans-pójken

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Harrkärs-Pär å Tras-Jans-pójken

175

Pójken va’nt my gla åt den resa, å dä va fóll’ intnd
te var’ gla dt häller; å jänta ho tiggd’ å ho ba, å ho töt®
dä en’ tjutba4 ätter dä anner, men far hennas va sd ill’
hal-gjol® sd dä hjält inf. Pójken lärd’ å gi sä i väj, å no tänkf
Harrkärs-Per han hadd’ molvónn6, fór den där jätten åt ópp
fólk, dä vessf han.

Dä va en lang väj te varsans änn’ sd han skoll’ gå
igömmen7 tre kónongrik’ inna han kóm fram. Nä han kóm
te den fórst kongsgåfn, stogg kongen sjdl8 på fórstäbroa9.

Hórt10 ska du gå?” sa kongen.

”Ja ska te varsans änn’ ”, sa pójken, ”å fråg’ hófór11
dä stött ska gå Harrkärs-Pär imot”, sa-an.

”Ska du te varsans änn’ du”, sa kongen, ”sd kan du
gär’12 e fråg’18 fór mäj óg”, sa-an. ”1 min gål står dä e
appel14, sóm ä sd kónsti, sd maken ja allri sett”, sa-an, ”fór
all’ äpplan’ på den en’ sia ä rö men på den anner ä de vit’.
Ä kär’ du fråg’ hólls dä bär te”, sa-an.

”Ja ska fresf ”, sa pójken. ”Får ja svar på e fråg’,
tór’a fóll få på två óg”, sa-an.

Ä sd ble han välpläjen å fäck gótt nessf 18 å sd tack’-an,
å sd gäck han.

Nä han no gått bå läng’ å väl, kóm han te en ann’
kongsgål å tänkf sä te ly fram16 där mä. Kongen stogg
sjdl på fórstäbroa.

”Hórt ska du gå?” sa kongen.

”Ja ska te varsans änn’ ”, sa pójken, ”å fråg’ hófór
dä stött ska gå Harrkärs-Pär imot”, sa-an.

”Ska du te varsans änn’ du”, sa kongen, ”sd kan du
allt gär’ e fråg’ fór mäj mä”, sa-an. ”På min gål ä e kälf,
sóm ha hatt dä lickersf vatten, sóm ndnstinner ha fónn’s,

8 tjöt — 4 tàreflod — 8 hård — 6 vunnit spelet — 7 genom —

8 själv — 9 förstutrappan — 10 vart — 11 varför — 12 göra — 18 fråga

*— 14 en apel — 18 matsäck — 16 höra till, säga till.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 12 03:34:07 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dgsagor2/0197.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free