Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Värmlandsmål - Harrkärs-Pär å Tras-Jans-pójken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Harrkärs~Pär å Tras-Jans-pójken 179
”Oj! Oj!” skrek-o å bynnt’ å kast’ säj i sänga.
”Hó ä dä no vól’?” sa jätten, han bynnt’ å bli grätt86.
”Ä ja drömd’ sd kónstitt”, sa-o.
”Hó drömd’ du da?” sa jätten.
”Jo ja drömd’ dä va en kong, sóm hadd’ e appel, sóm
va mä de kónstiäst’ en ndnstinner kónn’ ha sett”, sa-o, ”fór
all’ äpplan’ på den en’ sia va rö’ men på den anner va de
vit’; å hólls kan tock’ bär’ te?” sa-o.
”Dä óg e fråg’ ”, sa jätten. ”Dä kómmer åv dä my’
gull å selver, de ha gróv37 ner den tia all’ kongån i vala
kridd’ mä hórannär, gullä på den en’ sia å selver på den
annär”, sa-n å vänd’ sä åt vägga. Så tok-an te å snark
igen sd dä sust’ å dä brust’ i berg’.
Men bäst dä va skvatt prinsessa te.
”Oj, oj, oj!” skrek-o å bynnt’ å kast’ säj i sänga.
”Hó ä dä no vól’?” skrek jätten å va grov i mål’, fór
no va’n rasen.
”Ä ja drömd’ sd kónstitt”, sa prinsessa.
”Hó drömd’ du da?” sa jätten.
”Jo ja drömd’ dä va en kong, sóm hadd’ e kallkäll’
mä dä klaräst’ å raräst’ vatten, sóm ndnstinner ha fónns’
i vala, men no va ho bar’ e górhól”, sa-o. ”Ä gulle kär’
sij hólls tock kan bär te”, sa-o.
”Dä va óg e fråg’!” sa jätten. ”Dä kómmer åv den
gammel kampskrótten, de ha gróv’ ner; å tar de bar’ ópp’en
igen, sd blir källa tocka ho ha vór”, sa-an. ”Men no lär
du å lätt mej var’ mä ro fór dinn’ äviä drömmingär”, sa-an
å vänd’ sej te vägga, å tok te å snark sd dä sang å dä
klang ättert.
Men bäst dä va skvatt prinsessa te.
”Oj, oj, oj, oj!” skrek-o å bynnt’ å kast’ sej i sänga.
86 förargad — 37 grävt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
