Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagor på Värmlandsmål - Hó ska ongen hett’?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hó ska ongen hett’?
195
å ha samsätt säj83 te å för spetakel mä-n; så han ble
flyj-rasen84 å tok hatten sin å gäck.
Nä han kóm på bogål’n85, så sågg-an hóvärs de stogg
all’ tre i källårsvafn.
Góbben fäck först öja på-n.
”Du må tro, guten min”, sa-an, ”att vi står här å
tänker på e vekti sak vi, å dä ä, nä basta bränner ópp86, hó
Gretas fórst barn ska hett’.”
”Hå kórs, må dä”, sa frijårn. ”Dä kan allt tål å tänk’
på’ å dä kan ne nock behöv’ å grónn på stött87 i lang ti.
Men inf kómmer dä te å hett ätter mej, dä ä da så vesst, sóm
att sola gäck ópp i da”. Dämmä löff han på hatten å gäck
utfór lia.
Góbben te å róp’ ätter-n, men dä hjälf88 inf. Han
gäck väjen nerat å kóm allri mer te bakårs.
Hólls dä ble senna, dä ha ja inf hört kny häller knätt
óm; men kóm dä en frijär’ än en gang, vesst fórvard’ de säj88
fór tocka onötti fónderingär; för dä vet en fóll, att hór sak
har si ti, å nä jarn’ ä i varmen, ska en smi’.
83 förenat sig — 84 ursinnig, utom sig av vrede — 85 gården
mellan husen — 86 badstugan brinner upp, säges om förestående
barsöl — 87 ständigt — 88 hjälpte — 89 aktade sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
