Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
J’ai nommé Mon fils aux fonctions de chancelier comme
J’ai succédé å Mon Pére. Je Vous remercie encore, Yous
et Mes fidéles sujets de Finlande.a (Mine Herrar! Det är
med värklig tillfredsställelse Jag åter befinner Mig bland
Eder. Jag får tacka Eder och alle Mine trogne finske
undersåtar af alt Mitt hjerta för Eder beredvilliga
medverkan till åtgärderna för landets försvar. Min Fader
förlitade sig på Eder och I haiven äfren alle uppfylt
Eder pligt. I kännen min Faders tänkesätt i afseende å
beredandet af Finlands väl; Jag har ärft dessa tänkesätt.
Jag var stolt att vara en medlem af Edert land såsom
Universitetets kansler; det är derföre Jag utnämnt Min
Son till Min efterträdare i detta embete, likasom Jag
sjelf hade efterträdt Min Fader. Ännu en gång tackar
Jag Eder och alle Mine trogne undersåtar i Finland).
Den 2 oktober 1859 firade Finlands Senat, för
hvars medlemmar kejsaren med dessa huldrika ord
uttalat sin erkänsla, femtionde årsdagen af sin
värk-samhet. Minnesfesten blef sjelf minnesvärd till följd
af det nådiga reskript, hvarmed kejsaren vid detta
tillfälle hedrade vår inhemska styrelse och landets
under dess ledning stående civila och militära embetsvärk.
Reskriptet hade följande lydelse:
Till vår General Gouvemeur i Finland.
Hos oss har i Nådigt öfvervägande kommit, att
med denna dag femtio år äro förlidne sedan den för
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
