Note: This work was first published in 1978, less than 70 years ago. Dénis Lindbohm died in 2005, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kapitel 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Ni anser alltså själv att ni inte kan klara denna uppgift? Jag lastar er ab-
solut inte, professor Gunnarsson, uppgiften är oerhörd. Men då bör någon
annan få pröva sina färdigheter, det inser ni väl själv? Är ni bereddd att ta upp
saken med chaanjel och ordna ett byte?
— Så snart ni ger order om det, svarade Arvid stelt.
— Gott, jag ger order om det nu. Och ta inte detta som kritik. Ni har skött
er storartat och är värd all aktning. Jag skall med största nöje ge er min per-
sonliga rekommendation.
Men när Arvid en timme senare öppnade förbindelse till "Trygve Lie"
hade han ett klart, kallt negativt besked att lämna. Chaanjel tänkte inte godta
någon annan. Arvid fick obehindrat lämna planeten närhelst han så önskade,
men någon annan jordbo skulle inte tillåtas anlända. Arvid var den ende. Och
den siste.
Rapport avsändes till Jorden och en order anlände snabbt: Trojkan fick
naturligtvis inte godta Arvid Gunnarssons uttalande, utan måste själva ta
kontakt med chaanjel och diskutera saken. Det var ju fullt tänkbart att Gun-
narsson inte alls diskuterat ärendet med chaanjel. Han kunde faktiskt bedra
hela Jorden om han ville. Alltså: Omedelbar direktkontakt mellan "Trygve
Lie" ochChaan.
Det var väl få människor ombord på skeppen som trodde att Arvid var så
enormt fräck att han spelade ett eget spel utan att tala med chaanjel. Huat trod-
de det absolut inte, men ordern var given och han framförde önskemålet till
Arvid omgående. Denne förde det vidare till den chaanjel han närmast fick tag
på. Det blev tvärt nej.
Gadvalins ord gällde. Arvid var ombudet. Det skulle inte blandas in fler
terraner. När Arvid lämnade detta bud till Huat hamnade denne i en svår
situation. Han blev tvingad att förklara för Arvid, ansikte mot ansikte om än
80 miljoner kilometers avstånd låg mellan dem, varför Jorden krävde detta.
Arvid blinkade inte ens vid den råa beskyllningen. Han var en lydig spring-
pojke och gick direkt till chaanjel.
Men chaanjel vägrade. De tänkte inte låta sig dras in i några dumheter. Om
Jorden inte trodde på Arvid så fick väl Arvid lämna planeten. Någon annan
skulle inte bli mottagen. Saken var utagerad.
Chaanjel blev aldrig uppretade, men Arvid blev. Han var mycket frän i ton-
en när han förklarade för Huat att om Jorden inte godtog det nuvarande ar-
rangemanget skulle han lämna planeten och sedan var Chaan en förbjuden planet.
57
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
