- Project Runeberg -  Don Juan /
199

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56. Från några lampor föll ett sken, ett spräckligt, utefter golven, visande framåt, så matt likväl, att ljuset otillräckligt föll på all denna fursteliga ståt. Det förefaller, om ej just förskräckligt, så liksom litet hemskt emellanåt att gå i väldiga gemak, där ingen ger liv åt prakten och relief åt tingen. 57. En, eller två, gör intet. Står man i en folkhop, i en skog, i ett Sahara, så är där tomt och skall så alltid bli, men detta låter sig ju strax förklara — då i en vidsträckt sal, ett galleri, en rysning genomilar den, som bara får syn på att han ensam innehar ett rum som ämnat åt så många var. 58. Ett kabinett, som vi bakom oss lycke, en bok, en vän, en mö, liksom ett glas bordeaux, med smör och bröd, gör i mitt tycke en engelsk afton till ett trevligt »Spass», om än det icke tar sig ut i stycke som en teater strålande av gas. Jag går i stora salar lik en änka och är därför så mjältsjuk, kan jag tänka. 59. Ju större valv, dess mindre blir det lilla som kallas människan! — Det gör effekt i templet, som granitfast står, och stilla, när man i sekler glömt dess arkitekt; men väldiga palatser passa illa (och dito griftvalv) Adams fallna släkt, en sak — tror jag — som tornet uti Babel bevisar bättre än jag är kapabel. 199

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free