- Project Runeberg -  Don Juan /
286

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Åttonde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4. Ty det en inre hugnad med sig bringar, då det där andra — trots triumfens dar och äreportarna och »det som klingar» (ifrån ett folk, som knappt har något kvar att spara på) och rangen, som betingar att slöddret står och gapar där och var —-är (kamp för härd och frihet undantagen) ett simpelt skryt med mord på ljusa dagen. 5. Det blir sig likt dock. Annorlunda stredo Leonidas och Washington engång, som svärdet från förtryckarena vredo, men gjorde aldrig oförskyllt förfång. Till jubel när som helst är hopen redo, men dessa minnen klinga som en sång, och namn, som deras, skola bli parollen den stund en framtid tar itu med trollen. 6. Igenom nattens dimma slog med gamman artilleriets eld, som oren gas, och själva Donau darrade i flamman, ett helvete, ett rött, i spegelglas! Soldaten for för varje knall tillsamman — så ängslar knappast åskans djupa bas, ty Herrans blixt förgör två tre personer, men människans fördärvar millioner. 7. De trupper, vilka storma skulle, hunno de ryska batterierna förbi då turkarna för gott omsider funno besvara åskandet, som jämt höll i. På engång luft och jord och vatten brunno och elden sprutade i raseri från deras bröstvärn, som när jätten under det höga Etna frustar rök och dunder. 286

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free