92. Av två kosacker flickan hotad var och svärd och ögon glänste hos de djuren. Den värsta varg Sibiriens isfält har är tam mot dem, och lättare besvuren är björnen själv, som man ur idet drar. Men vem har gjort dem sådana? naturen kanhända? eller deras furstar just, som bara hetsa deras skadelust? 93 .1 högsta hugg de sina sablar hade så hennes hår av skrämsel stod upprätt och ansiktet hon mellan liken lade. Jag törs ej repetera rätt och slätt vad Juan vid den hemska synen sade, — »grannlaga öron» kunde såras lätt — men hugga in, det var vad pilten gjorde och vad kosacker lättast fatta torde. 94. En gjorde han ett snitt i höften på, klöv så den andres skulderblad — och sände med välförtjänta skråmor bägge två till fältskärn, att få tröst i sitt elände; men blidkad efteråt, och lugn också, på de livlösa kropparna han vände och reste upp sin lilla fånge, som ur denna grav som av ett under kom. 95. Där stod hon, kall som döden, med en fin blodskåra, som tillkännagav hur nära hon var att krossas i sin stams ruin. Det hugg, som träffat modern nyss, den kära, på hennes egen panna, på den skära, en strimma lämnat kvar av karmosin; i övrigt oskadd, såg hon nu med klara, bestörta ögon på don Juan bara. 308