- Project Runeberg -  Don Juan /
362

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tionde sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

60. Frän Polen lät vår hjälte spänna före till Königsberg i Preussen, intressant för koppar-, bly- och järnstreck, som vi höre, men allra senast för professor Kant. Don Juan, som ej skulle satt ett öre godvilligt för filosofin i pant, ät Tyskland for, vars dåsiga miljoner av furstar sporras som av postiljoner. 61. Så till Berlin, och Dresden, och vart minne som Rhen, den borgbekrönta, gömmer på och som betar jämväl mitt slöa sinne. Min själ passerar — får jag se en grå ruin, och så en rostig lans därinne — dagjämningslinjen mellan n u och d å och raglar liksom drucken fram och åter på luftig gräns, förrän hon den förlåter. 62. Därnäst till Mannheim, och till Bonn därhos med Drachenfels, som stirrar så man isas, ett spöke från en tid, som flytt sin kos för evigt, hoppas jag, så högt den prisas. Så bar det av till Köln, där, som det tros, de elvatusèn jungfrudomar visas, i ben, förstås; ett antal, menar jag, som knappast köttet sett till denna dag. 63. Men därifrån till Haag och Helvoetsluys, det land av diken, där mynheer begår sig och enbärsbuskens glada verkan röjs, de enda pärlor fattigman består sig. Ett rop av upplyst folk och statsmän höjs emot att bonden någon styrkdryck får sig, som dock ibland är allt vad kronan har mot köld och hunger lämnat honom kvar. 362

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Nov 12 02:15:02 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0372.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free