- Project Runeberg -  Don Juan /
402

(1925) [MARC] Author: Lord Byron Translator: C. V. A. Strandberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte sången

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20. Benägne läsare! och obenägne författare! I denna tolfte sång skall jag försöka göra er förlägne och bli som Malthus allvarsam en gång, ja! nära på som Wilberforce, den trägne bekämparen utav de svartas tvång, då Wellington de vita lagt i fjättrar och Malthus gör vad han i skrift förkättrar. 21. Jag tänker skapa ett system på slump, ty varför skulle icke jag få tända vid solen, även jag, min vaxljusstump? Här teoretiseras utan ända om mynt och statsförfattningar — av lump och mot fortplantningsrätten höjs av kända auktorer mycket skrän, där boets små förråder mest i hustruns di bestå. 22. Så ädelt tänkt! och så romantiskt! Men mig tycks att »philogenetiviteten» — (det ordet får begagnas här, fastän det finns ett kortare, som höviskheten olyckligtvis förbjuder oss igen) mig tycks, på grunder som I nogsamt veten, att »philogenetiviteten» bör hos herrarna ej sakna allt gehör. 23. Men, kära Juan, du är nu försatt till London, detta intressanta ställe, där giller läggas både dag och natt för varje ung och levnadslustig sälle. Visst har du varit med om några spratt på förhand ren, så ung du är, min snälle, men detta land har någonting ändå som främlingen ej lätt tar reda på. 402

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 6 12:59:21 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/donjuan/0412.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free