ANMÄRKNINGAR. 7: e st. Tvärviggen Johnson, moralisten, sade sig ”just må gott av ett ordentligt hat1'. “Sir. I love a good hater.’’ BoswelFs Johnson. 12: e st. Jag ”har min gamla vurm”: jag tiden spiller och glömmer lady Adeline. Under Falstaffs besök hos fru Ström låter Shakespeare (Muntra fruarna i Windsor, IV. 2) fru Page varna sin väninna med orden: Er man har nu sin gamla vurm igen. 13: e st. Jag säger vad man sagt mig blott, och torde få slippa flera spörsmål. ”Davus sum”. "Davus sum, non Oedipus”, säger slaven hos Terentius (Andria, I. 3). 18: e st. ”Framgången kunna vi ej kommendera, gör mer, Sempron, sök ej förtjäna den.” Catos son Portius yttrar till senatorn Sempronius hos Addison (Cato, I. 2): Framgången kunna vi ej kommendera, gör mer, Sempron — låt oss förtjäna den. 29: e st. Som ”det går väl till där de äro många rådgivare”, som Salomo har sagt. Salom. Ordspr. XI. 14. 55: e st. Till Norman Abbey styrde paret farten. I Norman Abbey beskriver Byron sitt eget kära, ärvda stamgods Newstead Abbey. 29. — Byron, Don Juan 449