Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
goruki — bottnade än djupare i västerlandet och
Puschkin: i den Girige Riddaren, som midt i den
medeltida mystiska kristendomens sköte förkroppsligade den
antikristliga principen, en aristokratisk individualism,
törsten efter frihet och »enslig makt» (för mig är nog
att veta detta); hur han sålunda utgick ur
världskulturens antikristliga eller skenbart antikristliga innersta djup.
Raskolnikovs antipodiske dubbelgångare, furst Mischkin,
Idioten, en icke mindre rysk, ja petersburgsk typ
(liksom tsarevitsch Alexej är Peters nödvändiga tragiska
dubbelgångare) — utgår från samma västeuropeiska och
universella men här kristna kulturs innersta djup
genom den andre, motsatte puschkinske Riddaren — Den
Fattige Riddaren.
Den unga flickan Aglaja, som är förälskad i
Mischkin, uppläser denna dikt af Puschkin. »Hennes ögon
blixtrade», säger Dostojevski, »och ett par lätta, knappt
märkbara skälfningar af extas och hänryckning öfverforo
hennes vackra ansikte. Hon läste:
»En gång — så förtäljer sägen —
fanns en fattig riddersman.
Mörk var blicken, skyggt förlägen,
hågen den var stolt och sann.
Honom blef en syn beskärd,
för förnuftet ofattbar,
och utaf dess trollkraft snärd,
se, han evig fånge var!
Fylld af kärlek ren och god,
trofast i sin själs förbund
A. M. D. han med sitt blod
ristade på sköldens rund.
På sitt fjärran slott tillbaka
han all jordisk fröjd försköt,
lefde stum, i dyster vaka,
tills hans lif i vanvett slöt.»
Han slöt sitt lif i vanvett - eller som en idiot
Det fjärran slott, hvarifrån furst Mischkin utgick och
dit han återvände, var den schweiziska anstalten för
sinnessjuka. Men icke den yttre banan utan den inre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
