Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
304
Lisa »blandar ihop», men inte af tillfälligt, lumpet
sedefördärf och inte ensamt af den tillfälliga sjukdomen.
Aljoscha tiger — han kan ingenting svara; och om han
svarar, är det inte med sitt medvetande utan endast med
sin kärlek: han älskar henne, tager henne sådan hon är
— förlåter allt. Men inte med sitt medvetande utan
endast med sitt hjärtas instinkt skulle han kunna skilja
denna barnsligt oskyldiga och vederstyggliga
»ananas-kompott» från Ivans kärlek till det köttsliga lifvet, den
blå himlen och de klibbiga knopparna, från den
sinnliga karamasovska kärlek, som han ju anser för den
ena af Ivans två hälfter, båda lika oundgängliga för
hans frälsning. Man blir hemsk till mods vid detta
de båda »änglarnas» samtal, icke endast å Lisas utan
också å Aljoschas vägnar. Ännu ett grand och man
väntar, att »det skall bära af rätt på hufvudet». Men
om Aljoscha flyger i afgrunden, så blir det dock inte
rätt på hufvudet utan som en ren kerub; där inte
möjligheten af fall finns, där finns inte heller möjligheten
af flykt — inte religion. Än så länge emellertid
erfara vi dock en hemsk känsla; detta så oväntade men
reala samtal låter oss ana, hur inom båda »änglarna»
den »insekt» vaknar, som skall röra upp storm i deras
blod. Stormen skall komma, den måste komma;
fördenskull sänder ju Sosima Aljoscha ut i världen;
om det inte blefve storm, skulle inte heller den blixt
komma, som förenar himmel och jord. I Bröderna
Karamasov bevittna vi för öfrigt endast början till denna
storm, vi se endast de första kornblixtarna. Aljoschas
slutliga öde få vi ej erfara hos Dostojevski, kanske
därför att det ännu icke är fullbordadt. Men då vi läst
Bröderna Karamasov till slut, förstå vi dock, att just här,
i Aljoschas ännu icke fullbordade religiösa öde, ligger
det väsentliga svaret på frågan om vår egen religiösa
framtid, icke blott den ryska utan hela världens.
Det andra svaret på samma fråga ligger i Ivan
Karamasovs öde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
