Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
197
bara därför, att jag i dag är förälskad i er...
ingenting annat. Nej, nej!... Inbilla er för all del ingenting!
I morgon har det gått öfver... bortblåst
alltsammans ...»
Romaschoff sökte fånga henne i sina armar.
»Alexandra Petrovna!... Schurotschka ...
Sa-scha!»* kvidde han bedjande.
»Kalla mig ej Schurotschka... hör ni! Jag
befaller det! Hvad som helst... blott icke detta! Apropå»
—■ hon afbröt sig plötsligt, liksom eftersinnande något
—■ »hvilket förtjusande namn ni har ■— Georgij!...
Mycket vackrare än Jurij... ja, mycket, mycket
vackrare !... Georgij!» Hon uttalade namnet långsamt, med
tonvikt på hvarje stafvelse, liksom om det beredt henne
en njutning att lyssna till ljudet af hvarje bokstaf i
ordet. »Ja, det är en stolt klang i detta namn!»
»O, min älskade!» afbröt henne passioneradt
Romaschoff.
»Vänta... ! Och hör på. Jag har drömt om er i
natt... underhart.... bedårande ! Jag drömde, att vi
båda dansade med hvarandra i ett mycket märkvärdigt
rum. O, jag skulle när som helst kunna känna igen detta
rum i dess minsta enskildheter! Det var belyst af
en röd lampa, som spred sitt sken öfver präktiga
mattor, ett glänsande nytt pianino och två fönster med
nedfällda, röda gardiner. Allt där inne var rödt. En
osynlig orkester spelade, och vi dansade, tätt slutna
i hvarandras armar. Nej, nej!... Endast i drömmen kan
man komma så berusande nära den man älskar! Yåra
fötter vidrörde icke golfvet, vi sväfvade i luften i
allt snabbare och snabbare kretsar, och länge, länge
varade denna outsägligt ljufva förtrollning! Hör på,
Romotschka, brukar ni flyga i drömmen?»
* Ryskt smeknamn’på, Alexandra.
Öfvers.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
