Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
209
Haäraf är händt, att exemplaren ej kunna utdelas, inbindningen ej
kommit till någon riktighet, bibliska kartor, dem Lillieblad har haft
under händerna, intet kommit till någon färdighet, utan blifvit tid
efter annan förändrade. Af samma dröjsmålet kommer, att arbetet
förfaller under omildt omdöme, såsom vore det intet riktigt och ej
värdt att inlösas för så många pengar, hvartill Lillieblad märkeligen
har hulpit genom en sin vidlyftiga libell, nyligen i kansliet ingifven,
i hvilken han uppräknar ett stort antal af inkomna tryckfel, som han
själf och hans medarbetare äro vållande till, dock somliga af ganska
ringa värde. Jag har skyldigast velat sådant rätta och förekomma
deras oväsende, men har ej kunnat något därvid skaffa för närvarande
mitt sjukliga och bedröfliga tillstånds skull, som har hindrat, att jag
nu på två års tid ej fått komma till Stockholm. Kungl. kansliet har
nyligen kommunicerat mig sekr. Lillieblads anmärkningar med på-
minnelser, jag ville därvid utsöka, hvad anstötligast vore, men jag
kan mig därvid intet finna, utan tycker vara skäligt, att crimina-
tionerna, som härröra af correctorum eget förvållande, komma ock
på deras egen räkning tillika med den skada, som verket däraf tager,
det jag dock fruktar lärer blifva allt för stort. Jag har ej bort
underlåta något häraf till Eders Exc. beröra, efter såsom jag väl kan
tänka, att ock andra berättelser inkomma. Men lärer i längden finnas,
alt härvid visar sig mycken ”petulence och egenvillighet, den jag
gärna önskar kunna af mig rättas, men måste säga med Job: Min
ande är svag, och grafven är för handen." ’’
21 Oktober 1703 och den 25 Maj 1704 i Upsala kanslersämbetes handl.
samt i Upsala konsistorii skrifvelser till Kungl, Maj:t, i R. A.)
1 Benzelii egenhändiga brefkoncept i Handlingar rörande Sveriges
civil- och kyrkohistoria. Historia 46 i L. S. B. Lillieblads anmärk-
ningar blefvo icke ovederlagda, ehuru det ej skedde förrän 1711 i en
försvarsskrift, kallad: »Then Swenska Bibliska uttolekningens förswar
emot Anonymi 1699 utgifne oförgripeliga Observationer.> Såsom för-
fattare till denna skrift uppgifves dels prosten Lorents Hallenius i
Söderala i Helsingland, dels den yngre Gezelius, hvilken sist nämnde
torde hafva varit den rätte. — Hvad den här ofvan ofta omnämnde
Lillieblad beträffar, hette han egentligen Gustaf Peringer och var född
i Strängnäs 1651, kom 1671 till Upsala och ägnade sig åt studiet af
14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
