- Project Runeberg -  Erik Benzelius d. ä. / II. Benzelii verksamhet såsom biskop i Strängnäs åren 1687-1700 /
XI

(1897-1902) [MARC] Author: Henrik Nicolai Clausen Afzelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XI

An. 1646, vnder Drottning Christine regemente, uplades Bibeln
medh kopparstycker åter i folso, i Stockholm af Henrich Keyser then
äldre; hvilken edition kallas Christine.

An. 1650, trycktes Bibeln i Strengnes i 4:t0 af Zacharias Broche-
nius, genom tå warande Biskops ther sammastädes D. Johannis
Matikie befordran: och hafwer thenne edisttonen några förmoner för
somliga andra; men förer ock vndertiden sina feelachtigheter, och
hafwer vthlåtit hela verser. |

An. 1651 vnder K. Car! Gustafs regemente, vplades åter Bibelen
i folio i Stockholm, genom Ignatius Meurer, och medh Consistorii
Holmensis Förspråk. Somliga titlar af thenna edition föra ett orich-
tigt åhrtahl, och sättia 1666; men widh ändan af gamla och nya
Testamentet är åhret richtigt anfördt. Alle figurer äro i thenna
editionen vthslutne; och altså storleken något mindre än thet eljes
kunnat skee.

An 1657, i samma Konungs tijd, trycktes åter Bibelen i 4:to i
Stockholm af Henreich Keyser then äldre; hvilken edition räknas
ibland the bästa; men hafwer ock sina felachtigheter.

An. 1672, i 4:to i Stockholm af Henrich Keyser then yngre,
i K. Carl then X/ tijd; så wäl som the tre följande editioner.

An. 1674, i 8:vo i Stockholm af Niclas Wankif, hwilken och
befinnes wara förswarligen correct vthgången.

An. 1684, en annor i 8:vo af samma tryckerij och förlagh;
men felachtigare än then förre editionen.

An. 1688, i Amsterdam i 8:vo af Henrich Keyser then yngre,
af flera tryckfeel än någor af the förriga.

Alle förberörde editioner vtfästa i titeln sigh skola behålla then
wanliga texten oförandrad; men befinnes doch hafwa åthskilliga
skilnader, hwilka lämna Läsaren i owiszhet, wid hvilken thera han
sigh hålla skal.

Efter såsom nu en rund tijd hafwer uphördt med någon edition
af Bibelen; altså hafwer ther igenom funnits brist på nödiga exemplar,
hälst til huus-Biblar, och privat andacht.

Glorwördig i åminnelse K. Car! then XI giorde wäl någon
författning åhr 1691, om en ny edition i S8:vo, som för ringa wärde
skulle kunna inlösas; til hvilken ända ock en revision blef anbefalt,
och korteligast förrättad: men igenom andra emellankommande för-
hinder blef thet införskaffade nya trycket anwändt til andra Kyrkio-
böckers publication, til thes någon närmare förordning skulle kunna
inrättas öfwer samma ärende. Sedan tildrog sigh Konungens döde-
liga frånfälle, hwilken vnder warande sitt regementz tijd hafwer
wijst een högstberömlig sorgfällighet och nijt för Gudz heliga ordz
wördnad, offentliga Gudztienstens wid macht hållande, och then
Evangeliska Religionens oförblandade reenhet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 21:40:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ebenzelius/2/0339.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free