Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
„Frun vill i dag slå på stort
Samtlige gåsterna bjudne på kort —“
„Fruen vil i Dag slaa stort paa det,
Samtlige Gæster indbudne paa kort.. . Varsel“
Første Fejl: paa Kort — Invitationskort!
„Hor stekvåndarn gnaller!“
„Hør Stegevenderen . . . nynner. “
Nr. 2: Gnola betyder: nynner, gntilla: knirker
„Herrar och fruar, matronor, mamseller
Trippa så let in i herrskapets port,
Varden år trumpen — kontanter det gålier — “
„Verden er trang — det koster Penge —“
Nr. 3 & 4:
„Værten er gnaven!“
„Knårackan skåller. “
— De to Ord kan jeg ikke!
Nr. 5 & 6:
„Skødehunden bjeffer“ —
og Nr. 7:
„Frun ropar idligt „Vålkommen!“ — Vet hut“
Ordet „Vet hut“ kan De endnu mindre
oversætte. Det var altsaa syv Gange, Deres
svenske Sprogkundskab slog Klik i det første
Vers, og vi har to Vers tilbage. Skal vi
fortsætte? — spurgte jeg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
