Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den Ny-Europeiska odlingens hufvudsyften med särskildt afseende på de akademiska studierna. Föreläsningar höstterminen 1845 - Första föreläsningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•185
att blifva salig, hvarken kan ersätta filosofi, eller
astronomi, eller fysik, eller någon af de vetenskaper, som efter
henne äfven på sjelfständig grund uppstått; att det förra,
om det oek lemnar nyckeln till den gamla Latinska och, i
flera afseenden, till den moderna litteraturen, likväl nu
mera hvarken kan vara vetenskapens och lärdomens enda,
eller den allmänna bildningens språk? Och skulle ej
bägge snarare vinna på att reduceras till sin egentliga
bestämmelse? Ty vår öfvertygelse är, att de ha en sådan,
att theologien i sann bemärkelse har en egen grund, som
ingen filosofi eller någon annan vetenskap skall kunna
frånrycka henne. Yår öfvertygelse är äfven, att den
klassiska litteraturen har en egen sjelfständig grund, och
att den på densamma skall blomstra, ju mer den blir
ändamål , som den förtjenar vara, och ej blott medel.
Både den christna kyrkans och antikens genom henne
förmedlade inflytelse var för de nya nationer, som under
och efter den så kallade folkvandringen blefvo
företrädesvis föremål för denna inflytelse, en främmande, som äfven
efter deras omvändelse — och huru länge förblef ej
kyrkan för barbaren en blott yttre föreningsanstalt? — stod
i strid med det nationella elementet hos dem alla. Det
var det Romerska elementet i motsats mot det nationella.
Och här uppenbarar oss en blick på språkbildningen i stora
och enkla resultater hvad som egentligen föregick under
denna förvirrade tid, och uttalar dermed hemligheten af
dess historia.
Barbariska nationer öfversvämmade det Yest-Romerska
rikets provinser (vi inskränka oss här till dem) Italien,
Gallien, Spanien, Britannien. De voro till största delen
Germaner. De bosatte sig i de intagna länderna. De
medförde sitt språk. — Nå väl! hurudana finna vi dessa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
