Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om Marcus Tullius Cicero. Tal vid akademiska rektoratets nedläggande den 13 December 1836
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-475
nu designerad konsul, kunde yttra till Sicilianerna: jag
blir konsul; af mina bröder får den ene Sicilien till
provins såsom prætor; den andre kommer att leda
ransak-ningen i detta mål; man har sett sig väl före, och V
er-res skall ingen skada ske8. Sådana voro dessa store,
som ansågo statens både inkomster och värdigheter för sin
egendom! Jag känner — ropar Cicero i det sista talet —
hatet och afunden hos vissa af våra förnäma emot
dugligheten och verksamheten hos dem, som kallas nya mån.
Det hade ej blifvit hans lott att födas ibland dem, hvilka
Romerska folkets välgerningar tillfalla i sömnen; en långt
annan bana föreskrefve honom både statens behof och hans
egen ställning; många hade vandrat den ärorikt före
honom; deras spår ville han följa — För de framdragna
* Dictitat (Yerres), ita esse metuendum, qui, quod ipsis sölis satis
esset, surripuissent; se tantum rapuisse, ut id mu]tis satis esse
possit. Actio I. — Planum facere multis testibus possim, C.
Yerrem in Sicilia, multis audientibus, saepe dixisse, se habere
hominem potentem, cujas fiducia provinciam spotiaret / neque
sibi soli pecuniam quærere, sed ita triennium illud prceturæ
Si-ciliensts distributum habere, ut secum præclare agi dicerel, si
unius anni quæstum in rem suam converterety alterum pa ironis
et defensoribus traderet, tertium illud uberrimum
quæstuosissi-mumque annum totum judicibus reservare. Ibid. — Arcessit
alter Consul designatus Siculos; veniunt nonnulli, propterea quod
L. Metellus esset Prætor in Sicilia. Cum iis ita loquitur: se
Consulem esse; fratrem suum alterum Siciliam obtinere; alterum
esse quæsiturum de pecuniis repetundis; Verri ne noceri possit,
multis rationibus esse provisum. Ibid.
’ Videmus, quanta sit in invidia, quantoque in odio apud quosdam
homines nobiles novorum hominum virtus et industria. In
Ver-rem actionis II: lib. V. — Non idem mihi licet, quod iis qui
no-bili genere nati sunt, quibus omnia populi Romani beneficia dor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>