Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Om omqvädet i de gamla Skandinaviska visorna. 1817
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
372
tänka den del som följer — Visserligen, säger författaren,
gjorde ibland annat omqvädet äfven denna tjenst. Men
dermed vore det blott någonting för ett annats skull. Man
önskade först och främst veta, hvad det är i sig sjelft,
och — då dess evigt samma ej tröttar, utan tydligen ger
karakter och liflighet åt sången — hvilken idé som ligger
det till grund. Denna idé vore nu följande: omqvädet i
folkvisan föreställer folket sjelft, är folkets egen stämma.
Till en sång — och väl särdeles till en folksång — hör
nämligen tveggehanda: skalden, eller sångaren, och åhörarne
som deröfver anses kunna yttra sig. Detta yttrande har
nu det gamla Norden upptagit uti sjelfva sången, och så
har omqvädet uppkommit, hvilket således i synnerhet
uttrycker visornas nationella karakter, eller gör dem till
folkvisor. — Tanken har någonting eget och sinnrikt.
Skada endast, att, i författarens utveckling af den, det
sinnrika försvinner, och det egna, det vill säga det
besynnerliga, endast blir qvar! — I stället för att uppehålla
sig vid det oförklarliga af omqvädets innehåll, borde man,
menar författaren, hellre ha fästat sin uppmärksamhet vid
formen, och längst för detta insett, att omqvädet vore
någonting visan emotsatt. Det är nämligen, vid närmare
påseende, ometriskt, orythmiskt, är prosa. Att denna prosa
oftast säger intetsägande, triviala saker, hör, enligt
författarens åsigt, snarare till saken. Den är en anmärkning
vid visan från folket. Det kommer dervid mindre an på
anmärkningens innehåll, än att hon verkligen står der,
såsom ett bevis på folkets fria yttrande-rätt; genom hvilken
betraktelse folkvisan med sitt åtföljande omqväde småningom
i författarens ögon förvandlar sig i afbilden af en fri stats-
1 Se ofvanföre, sid 365.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
