Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 2
Það er ekkert nýnæmi í sögum Schandorphs að sjá hann
bregða upp tónsprotanum og slá svo dillandi fjörugt danslag, að
allt pýtur út á gólfið, jafnt hágöfugir gæðingar sem húsmenn og
kotungar. En maður finnur þó alltaf, að undir niðri segir hann
við sjálfan sig eins og við okknr hina:
»Dans med! Men husk på, det er Spas kun og Styr,
Gör ingen Fortræd de godmodige Dyr,
Husk på, at det er dine Lige!
Men standsev med Dagen den buldrende Larm
Og stiger så Månen på funklende Karni,
Din Sjæl mod det höje lad skride!
Og mangen, af hvem du om Dagen lo,
Dig möder i Anden på stjærnelys Bro
Med Tanker så milde og blide.c1
A yngri árum, áður en hann kynntist Georg Brandes, orti
Schandorph kvæði í rómönzkum anda. En svo ritaði hann bók
sína »Utan af landi«, sveitalýsingar prungnar af lífi og fjöri, svo
að hann gat með fullum rjetti komizt svo að orði í »Rjettur
lífs-ins«, ljóðabrjefi einu til H. V. Kålund:
»Jeg har råbt: Ud i Terrainet!
Sluk Studerelampens Lue!
Ud i Mosen, ud iVænget!
Greve- og Grossererstue,
Huggehus og Karlekammer,
Heste-, Kostald, Lade, Lo,
Table d’höte og Bondekro —
Det er ligemeget, hvor
Staffeliet op du slår,
Når der blot et Livslys flammer.
— Hvis med And, Talent du möder,
Frygt ej for det »simple«, »rå«;
Kun det Billed vil bestå,
Der i Sandhedslyset glöder.
fengið af sjer að meina þeim það? Sko, þarna boppar hans hågöfgi eins
og ljettstig leikmær, etazráðið vagar á svinastökki, presturinn trítlar í
hægð-um sinum og »summus Theologusc {p-, elzti prófessor í guðfræðisdeild
háskólans) sveiflar sjer å tá, og gildvaxnir stórkaupmenn dansa eins og fara
gerir með dinglandi kinnar og maga.
1 P. e. Dansaðu lika! En gættu þess, að pað er að eins gáski og gaman;
gjörðu ekki meinlausum dýrunum neitt til miska, gættu þess, að það eru
allt þínir líkar! En þegar harkið og háreystið hverfur með deginum og
máninn rís á tindrandi boga, þá lát sál þína svífa til hæða! Og margur
hver af þeim mönnum, er þú skopaðist að um daginn, mun mæta þjer
þar í anda á stjörnubjartri braut með blíðar og innilegar hugsanir.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
