Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. SVENSKARNA I UTLANDET - Norge
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NORGE. 69
familje- och sambällsband — det är målet. Enligt den erfarenhet, jag under
min mer än 20-åriga verksamhet i X. gjort, utöfvar vistelsen i Norge jiä dit
utflyttade ett i moraliskt och nationellt afseende mera destrnerande inflytande
än hvad förhållandet i allmänhet, varit, med människor, som vistats i Amerika.»
- Härvid ma man kanske dock taga i beräkning, att de, som i Amerika
fördärfvas, aldrig eller åtminstone sällan orka tillbaka öfver hafvet, under det
däremot det gar lätt för sådana att från Norge komma åter öfver gränsen.
En stor svårighet att hälla sig uppe i socialt afseende ligger nog däri,
att i Norge vara landsmän synas i det längsta systematiskt behandlas som
främlingar.
Detta får ett bjärt uttryck i det frän många ball påvisade
tillvägagåendet mot dem, som äro i behof af understöd. Från många församlingar
klagas öfver hänsynslöshet i detta afseende. Återflyttande äro merendels
äldre personer, ty det vanliga är, att då de blifvit gamla och utslitna i
Norge, de återsändas till fattigvårdsstyrelserna i Sverige, ofta med kraf på
större eller mindre ’sygepleie’». — Det är ju icke mycken hugnad med
immigrationen^ i sådana tall som t. ex. det, då af 10 immigranter till en
uppgifven församling 7 stycken äro sådana till tattigförsörjning hemsända.
Det visar sig bär nödvändigt, att göra en skillnad, som många svenskar
ofta alls icke förstått göra: skillnaden mellan norrmän i det enskilda lifvet och
det norska samhället. Troligen liar en pastor träffat rätt i flera fall iiu de,
som närmast ligga inom hans erfarenhet, dä ban skrifver: »Det tinnes
verkligen kärleksfull omvårdnad äfven för svenskar i Norge, i det. enskilda kanske
väl så mycket som i Sverige; men då det allmänna behöfver anlitas i Norge,
dä framkommer hårdhet mot svenskfödda, om deras hemortsrätt kan
öfvcr-flvttas på Sverige.»
Från olika trakter återkomma klagomål öfver dessa förhållanden. De
förete ej sällan en viss skärpa:
»Sedan Norge tagit ut all arbetskraft, anses personen god nog åt
Sverige. Familjer, som efter flera års vistelse i Norge under gynnsamma
omständigheter omsider träffats af sjukdomar och olyckor, hafva infraktats öfver
svenska gränsen. En och annan individ, som vistats i Norge frän sin ungdom
till sitt 70:de år och däröfver, har handlöst kastats på den svenska
fattigvården.»
»Det har händt., att personer frän X. och grannförsamlingar, hvilka vistats
i Norge 20 t. o. ni. 30 år, vid inträffade invaliditetsförhållanden
kärleks-löst blifvit återsända till den forna hemförsamlingen och där fallit fattigvården
till last, sedan den norska staten genom förmedling af vederbörande s. k.
Befallningshafvande i Sverige af samma församling fatt betaldt för såväl
’för-skotterade’ medel som för — hemfrakten. Sådant iir upprörande.»
Synnerligen tryckande Synes förhållandet vara för en gränsförsamling, frän
hvilken meddelas: Ifrån Norge sändas äter till Sverige ärligen rätt mänga svenska
undersåtar, som råkat i ekonomiskt obestånd till följd af sjukdom eller andra
orsaker, och det fäller på E. kommuns lott att i första band mottaga dem, som
anlända via C. och att sedan låta transportera dem vidare samt förskottera
transportkostnaden från Norge till C. Ännu större olägenhet vålla- dock
därigenom, att personer, som lida af sinnessjukdom eller andra svära
sjukdomar, hciusändas frän Norge, öfverlämnas till E. fattigvårdsstyrelse att
genom dess försorg erhålla vård, till dess de sjukas hemortsrätt kunnat utrönas;
och detta kan understundom dröja länge och har icke så sällan gifvit
anledning till långvariga processer. På K. fattiggård hafva t. ex. under
innevarande år samtidigt vårdats 3 å 4 sädana sjuka personer, som varit ganska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
