Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - {Inledning}
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunna gä upp mot alla de förmåner hon kan vänta sig därute. Och så länge
vi ej här kunna omsätta några af dessa principer efter våra förhållanden, sa
kunna vi ej vänta oss att få någon minskning i den ström af tjänstflickor
som drager öfver till Amerika.
Bonddöttrarna tyckas i allmänhet gä ut af två skäl: dels, ehuru mera
sällan, för att med sin förtjänst kunna stöda gårdens ekonomi, dels därför
att hemmanet är så litet, att en del af barnen måste söka sitt uppehälle
på annat håll. Hellre än att »tjäna andra» i Sverige emigrera de. Mycket
ofta draga syskon, som kommit öfver till Amerika, de andra efter, och
föräldrarna sitta ensamma kvar med gården. På min förfrågan, hur det
skulle gå med fädernegården, då alla lämnat hemmet, fick jag ofta ett [-kallsinnigt-] {+kall-
sinnigt+} »de få väl sälja den, det bry vi oss ej om-; eller också skulle för-
äldrarna komina efter och köpa en farm i Amerika, där jorden var mycket
mera lättskött och skatterna mindre.
Dland de kvinnliga emigranterna funnos utom de ofvan nämnda ett stort
antal hustrur, som i sällskap med en större eller mindre barnskara reste
öfver till mannen. Huru de9sa kvinnor komma lefvande från resans
vedermödor är mig en gåta. Jag säg dem. som med 5 barn i alla åldrar frän
2—13 år reste ensamma, och då är att. märka att. hvarken hotell, båtar eller
tåg egentligen ha tagit någon hänsyn till att barn skola vara bland passagerarne.
Att det t., ex. på eu del båtar och hotell ej finns mjölk att få, att de
flesta hotell ej ha någon kommodanordning i sina rum, äfven om de ligga
både 2 och 3 trappor upp från toalettrummen, måste för dessa stackars
mödrar vara en källa till olidliga svårigheter.
En stor del af de hustrur jag råkade voro gifta med industriarbetare,
och hade deras män i allmänhet rest ut, därför att lefnadsomkostnaderna
voro sa höga hemma. Förtjänsten var inte så dålig, men man fick
ingenting för pengarna och hyran var så stor. Särskildt beklagade de sig, som
voro från Jämtland, att priserna där på mat och allting voro så dyra, att
äfven de, som hade goda aflöniugar, hade svårt att taga sig fram.
Ganska karaktäristiskt är, att de i allmänhet aldrig tänkt sig
möjligheten af att söka billigare lefnadsförhallanden eller bättre arbetsförtjänst å
någon annan ort i Sverige. Amerika är det första alternativet, om det ej
går i hembygden.
En mycket stor del af 3:dje och 2:dra klass passagerarne pä
eniigrant-ångarne under september månad voro svensk-amerikaner, och fanns det bland
dem ett stort antal äldre och yngre flickor, som hade plats som tjänarinnor.
Möjligen voro en del af de skildringar jag genom dem fick om
tjänstflickornas ställning i Förenta Staterna öfverdrifna. Vissa saker kommo emellertid
alltid igen i deras berättelser om hurn de hade det och torde väl därför
kunna antagas vara med förhållandena öfverensstämmande. Dit hörde
uppgiften om en regelbundet återkommande fri hvardagseftermiddag samt fria
söndagar. De tyckas i allmänhet ha egna sofruni samt, om de äro flera
tjänare, en gemensam salong samt badrum. Lönerna tyckas variera mellan
15—20 dollar i månaden, innan de äro mäktiga språket, samt sedermera
frän 20—25 upp till 40 dollar; för kokerskor ända till G5 dollar. Städsel
förekommer aldrig, plats tages per vecka och börjas alltid med måndag. Om
de betala 10 % till ett kommissionskontor, sä gäller den afgiften 1 månad,
och nndcr den ha de rätt att med kontorets förmedling byta platser 3—4
gånger. Arbetet är mycket noga specificeradt; ftr det flera tjänare, bar livar
och en sitt område, är det blott en, har frun sin bestämda del. J u fortare
man arbetar, dess mer frihet har man, men i Sverige får man bara arbeta
mer om man hinner mer, en bra jungfru skall stå i frän morgon till kväll.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
