Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - {Inledning}
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om åter meddelaren utgått ur ett arbetarebem, i stad eller annorstädes, borde
upplysningarna omfatta den ekonomiska ställningen i hemmet; faderns yrke;
bostadens belägenhet och beskaffenhet; utsikterna att få arbete och att. slå sig
fram på hemorten; hvilka svårigheter, som särskildt varit rådande därstädes,
o. s. v. Dessa uppgifter om förhållandena i hemmet i Sverige skulle sedan
kunna åtföljas af uppgifter rörande meddelarens nuvarande ställning i Amerika
samt förhållandena på den farm, som han nu äger eller på hvilken lian nn
arbetar, eller förhållandena inom det yrke, hvari han nu är sysselsatt. På
detta sätt skulle de ekonomiska orsaker kunna framgå, som föranledt lusten
eller nödvändigheten att emigrera och att stanna kvar i Amerika. Om
dess-förutom andra orsaker medverkat därtill (fruktan för värnplikten, missnöje
med de allmänna och politiska förhållandena i Sverige o. s. v.), är ett
meddelande äfven därom naturligtvis af intresse.
Kmigrationsutredningeu skall med tacksamhet emottaga alla bidrag, som
sålunda erhållas till etnigrationsfrågans belysning, och använda dem för sin
utredning. I det den lägger landsmännen i Amerika på hjärtat dessa bidrags
betydelse för framgången af dess arbete vill den endast tillägga, att den anser
emigrationens orsak i Sverige djupast ligga uti flerstädes felande
arbetstillfällen, flerstädes mötande svårigheter att bryta sig fram till en oberoende
ställning och att. vid unga år kunna sätta eget bo i hemlandet. Det. är på
undanrödjande af dessa missförhållanden, som hvarje arbete mot emigrationen
ytterst måste gä ut, och det är därtill hvar och en bidrager, som lämnar sitt
bistånd genom upplysningar af det slag, som här begäres.
Stockholm i maj 1907.
För Officiella Kmigratioifsntredningen
GUSTAV SUXDBÄRG.
Nils Wohli>i.
I amerikanska tidningar, såväl en del svensk-amerikanska som
andra, framställdes detta cirkulär såsom innehållande-ett upprop till
återin vandring från Amerika till Sverige, hvilket flerstädes väckte
anstöt, lin enkel genomläsning visar, att cirkuläret icke innehåller
ett enda ord i denna riktning; dess syfte är uteslutande att af
svenskar i Amerika söka erhålla uttalanden i sak angående deras
tidigare öden i Sverige, deras nuvarande förhållanden i Amerika samt
de slutsatser, hvartill en jämförelse härutinnan kan gifva dem
anledning.
För uppropets spridning var det en stor fördel att omsorgen
härom — efter eget välvilligt erbjudande — öfvertogs af sedermera
aflidne kyrkoherden J. A. Ekhohn i .lärsnäs af Växjö stift, hvilken
i annat uppdrag begaf sig till Augustana-Synodens konferens i
New Britain, Conn., oeb därvid fick tillfälle att till en stor mängd
svenska pastorer och församlingsföreståndare utdela exemplar af
cirkuläret med anmodan om dess ytterligare spridning bland
församlingsmedlemmar. En hel del svensk-amerikanska tidningar
in-togo äfven cirkuläret in extenso och ställde sig i allmäuhet
välvilligt till dess syfte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
