Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lyckades jag erhålla statkarlstjilnst på 11 2 ar. Därigenom kora jag i tillfälle
att praktiskt betrakta statfolkets sötebrödsdagar.
Sedan alla vara skulder blifvit botalda, voro vära tillgängar s& medtagna,
att hola familjen i flera afdelningar nödgades resa på biljetter till Amerika,
och hade först skulder att arbeta af. Barnens antal var då som nu 10, men
den dag aom i dag är, äro G af mina äldre barn väibesutua farmägare, dels
gifta, dels ogifta. De fyra yngre ha goda utsikter för framtiden, med
undantag af en flicka, som är af lamhet förhindrad. Själf är jag innehafvare
af ICO acres land. Om vi nu alla inom familjen förvandlade allt vi ega i
penningar och gingo till Sverige, kunde många hemman köpas där. Nu är
jag gammal, har varit änkeman i nära G år, lider dock ingen nöd, hoppas
att min ålderdom är betryggad efter alla utståndna sorger, vedermödor och
försakelser.
N:r 197.
A. E. P., North Dakota. Emigrerade 1888. Från Jönköpings län.
Jag är född 18C5 i Jönköpings län. Min fader dog när jag var 7 ar
gammal, och sa gick jag hemma och arbetade på gården hos min moder och
styffader, tills jag fyllt 23 är. .lag arbetade för födan och kläderna, och
någon krona kunde jag ibland tigga af min moder och styffader. Så hade
jag en morbroder i Amerika, som hade varit här 18 år, och en äldre broder,
som varit i Amerika i 7 är, och så fick jag veta af dem, att jag kunde få
för arbete i Amerika 20 å 6 dollar i månaden för 8 sommarmånader och
lika mycket om vintern i skogen, och så reste jag på våren 1883. Nu
betalas på farm 30 dollar för 8 sommarmånader och detsamma om vintern i
skogen.
•lag var ett är i Michigan, reste så upp till llunter. North Dakota, och
arbetade för andra ett år, köpte sä 1G0 acres slätt prärieland för 2,000
dollar. Men jordbruksarbete går fram och tillbaka, ett år god skörd och ett
annat dålig, så jag tror nästan att om jag haft ett jordbruk i Sverige och
arbetat lika liårdt och lefvat lika sparsamt, så hade jag kunnat reda mig lika
bra i Sverige. Har inte sett Sverige sedan jag lämnade det, men kanhända
att jag snart kommer dit för att stanna.
Gården, som min moder och styffader ha hemma i Sverige, är 1 1«
mantal.
N:r 198.
G. J., New York. Emigrerade 1880. Från Kronobergs läu.
Född i Kronobergs län 1869, kom jag redan som barn med mina
föräldrar till B. i Kristianstads län, där min fader skuffat sig ett litet landt-
bruk, hvars inkomster icke förslogo till familjens underhåll utan tillhjälp af
biförtjänster. Här tillbragte jag mina uppväxtår och blcf konfirmerad,
hvar-eftcr jag hade anställning i Bjuf som tegelbruksarbetare och därefter i
bageriyrket. År 1889, då jag var mellan 19 och 20 år gammal, lämnade jag
Sverige och reste till Amerika för bättre utkomst. I New York erhöll jag
anställning i pianofabrik och stannade där i sex år. Arbetsförtjänsten i
yrket efter 3 års lärotid utgör 30 cents i timmen, då man icke har
styck-arbete, hvilket för en skicklig arbetare inbringar en ganska god daglön.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
