- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
103

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - blackey ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

blackey

)j( Mindre brukligt.

103 † Föråldradt.

blanquette

~ey, -!, s. F sc ^amoor. ~ing, -mg,prt.;
s. svärtande; svärta; blanksmörja; sjö.
lappsalfning; brush, skoborste. ~ish,
-isj, a. svartaktig. ~ly, -li, ad. svart,
nedrigt, afskyvärdt. ~neSS, -nës, s.
svärta, svarthet; mörker,
bladapple, blad’apl, s. bot. en art kaktus,
bladder, blad’ur, s. blåsa, bläddra; blemma;
urinbiåsa; simblåsa; bot. frögömme; va.
blåsa upp. ~-fern, s. bot. slägtet
Cystop-teris. ~-kelp, se wrack. ~-nut, s. bot.
vild pistacie (Staphylea). pod, s. bot.
Yesicaria. ~-Senna, s. bot. blåsärt
(Co-lutea). ~-tree, s. bot. en amerikansk
nötbuske (Staphylea trifolia). ~-W0rt, s. bot.
blåsört (Utricular i a). ~-wrack, s. bot.
biås-tång (Fucus vesiculosus). ~-ed, -d,
a. uppsväld; uppblåst äfv. bild. -i a.

lik en blåsa; full af blåsor,
blade, blad, s. blad, grässtrå; blad (knifbiad,
årbiad, sågblad o. d.), klinga; anat.
skulderblad; F >)< dugtig (bra) karl; lustig
(munter) ture, »kurre»; va. förse med
klinga, blad, etc.; a ßne ~ F )((, en
ståtlig karl; to ~ it’?, yfvas; skryta. ~-bone,
s. anat. skulderblad, ~-fish, s. zool. en
indisk fisk (Xiphichthys). ~-mill, s.
slipverk. ~-Smith †, s. svärdfejare. ~d, -ed,
a. försedd med blad: min. bladig.
blae, blå, s. skoti. tunn plåt, skifva;
skroflig yta efter sågning, o. d.; a. Skoti. blå,
blåfrusen, blåblek. ~berry, s. Skoti.
blåbär jfr bilberry.
b|ain, blàn, s. böld; tungsjuka hos får.
blamable, bla’mabl, a. tadelvärd, straffbar.
~neSS, -nës, s. tadelvärdhet, felaktighet,
b|arnab|y, -i, ad.
blame, blàm, s. tadel, skuld (of, för); va.
tadla, förebrå, klandra (for, för); to lay
the <v on, skjuta skulden på; to be to
vara att klan dra, vara tadelvärd. ~ worthy,
a. tadelvärd. ~ful, -ful, a. tadelvärd.
less, -lës, a. oförvitlig. ~leSSneSS,
-les-nës, s. oförvitlighet, oskuld. ~r, -ur, s.
tadlare.

blancard, blangk’ard, s. hand. ett slags
normandiskt linne,
blanch, biånsj, va, göra hvit genom färgens
borttagande, bleka; hvitkoka; hvitlimma ; skala
mandel, skålla; kok. afkoka; bild. stryka
öfver, skynda öfver, undvika †; vn. hvitna,
blekna (with fear; äfven to be ~ed); göra
undflykterf. ~-farm, ~-holding, s.
arrende med afgift i penningar (ofta obetydligt,
blott pro forma). ~er, -ur, s. blekare;
hvit-garfvare, hvitkokare; se vid. blencher.
ing, -ing, .<?. blekning; förtenning;
hvit-kokning; ~ liquor, klorkalklösning till

blekning.

blanc-mangé, fr., blåinångzj’, blåmongzj’,
blanc -manger, blångmångzjå’, s.
blanc-manger, ett slags efterrätt.

bland, bland, a, ljuf, blid, smekande.
iloquence †, -il’okwèns, s. fagert,
smickrande tal. ~ish, -isj, va. smeka, smickra.
~ishment, -isjmènt, s. smicker, smek,
inställsamt tal, »söta ord»; vänlighet.
~neSS, -nës, s. mildhet, saktmod, ljufhet.

blank, blangk, a. blank, hvit, blek; tom,
oupptagen, öde; oskrifven deed, torit,
o. d. betyder blankett för en handling af
ifrågavarande art, jfr ned. sms.) ; nedslagen,
förbluffad, »snopen» ; hjälplös, hopplös
(despair)-, ren, pur, oblandad, fullständig;
orimmad; s. tomhet, lucka, tomrum;
oskrifven plats på ett papper; rent blad;
i st. f. obekant förnamn N. N.; blankett;
blanko-fullmakt; prick vid målskjutning; nit i lotteri
(äfv.bild.:) felslagen förhoppning, ngt
misslyckadt; uttryckslöshet (on a face, i ett
ansigte); hacka i kortspel; tekn. oarbetadt
metallstycke, »ämne» (t. ex. liten platta till
stålpennor, tin mynt); ett gammalt underhaltigt
engelskt silfvermynt; ett gammalt franskt
kopparmynt; va. hvitkoka; förvirra, göra
flat; utplåna; upphäfva; a ~ day, en dag
då man ej får ngt (jagtbyte, ej uträttar
ngt; to look »bli lång i synen»
(bestört, förbluffad, snopen); m~,jur,hand.in
blanko; how in ~ can you . . .? hur i ali
verlden kan ni .. .? to leave in lemna
tomrum för namn; ~ me, jfr confound. ~
-bond, 6-. förr blankett till förbindelse,
^-charter, s. förr blankett, oskrifvet
formulär is. under Rikard II.s reger. book,
skrifbok. ^-cartridge, s. lös patron, löst
skott. ~-C0Ver, s. brefkuvert utan adress.
~-door, s. byg. blinddörr, ^-indorsement,

s. växel med blott utställarens namn.
~-verSe, s. orimmad vers is. femfotad
jambisk : blankvers. ^-window, 5.
blindfönster.

blanket, blång’kët, s. (ylle)filt, ylletäcke;
ett slags päron (jfr blanquet); pl. mil.
materiel till brännare; va. betäcka med en
filt )fs; (äfv. to toss in a <v) prälla, kasta
af och an i ett täcke tiii straff ei. hån; a wet
bild. afkylning, kall dusch öfver
förhoppningar; to be born on the wrong side of the
rv, vara af oäkta börd ~ed, -èd, pp.;
a.; ~ cattle, ett slags holländsk nötboskap,
jfr cattle. ~ing, -ing, ylletyg till täcken;
kastande i en filt.
blankly, biangk’ii, acl. af blank, blankness,
blångk’nès, s. blekhet; tomhet;
förlägenhet.

blanquet, fr., blang’kèt, ~te, - -’, s. ett slags
frikassé; ett slags hvitt vin; ett slags

i: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0109.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free