Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cloud ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
cloud
% Mindre brukligt. 201 † Föråldradt.
clubbish
Cloud, klaud, s. moln äfv. bild., sky; slöja,
spetssjal; mörk fläck, ådring i trä, i marmor;
svärm, massa, skara; va. betäcka med moln,
• förmörka; fördunkla äfv. bild., fördystra;
förtala)fC; (is. i pp.) ådra, marmorera; vattra;
to blow a si. röka en pipa, cigarr; in the
bild. sväfvande i molnen, försänkt i
drömmeri er, »frånvarande»; to be under a
lefva i vanrykte; vara i onåd; vara i
svårigheter ei. nöd. ~berry, s. hjortron.
~-capped, ~-capt, a. poet. molnhölj d,
skyhög om bärg; bild. sväfvande i molnen.
~-C0mpeller, s. poet. molnskockare om
Jupiter. ~-rack, s. töckensky(ar). ~-topt,
se capt. ~-wrapt, a. insvept i, höljd
af moln; bild. försänkt i tomma drömmar;
dunkel. ~ed, -ed, pp.; a. se ; ~ tiger,
zool. en ostindisk tigerart (Felis nebula).
~ily, -ili, ad. mulet, mörkt. ~ineSS,
-inës, s. mulenhet, mörker; dunkelhet,
bristande glans hos en ädelsten. ~ing, -ing,
s. fläckighet, ådring; vattring. ^leSS,
-lès, a. molnfri, klar. ~let, -let, s. litet
moln. ~y, -i, a. molntäckt, moln-;
fördunklad, mörk, mulen, dyster; bild.
dimmig, dunkel, oklar (notion); grumlig;
fläckig, ådrig; vattrad.
Clough, kluf, 1. s. klyfta, kjusa; sluss till
öfversilning (ängsvattning),
clough, klöf, 2. S. hand. god vigt (rabatt af 2
& på 100).
llout, klaut, (1.) s. klut, trasa; lapp; blöja;
järnband, skoning af plåt is. på hjulaxel;
förr prick på skottafla; P slag med
handen is. örfil; va. lappa äfv. bild., (hop)flicka;
beslå med järnband; P slå, örfilaupp;
(2.) s. se föij. ~-nail, s. hjulspik; skospik.
~ed, -ëd, pp.; a. lappad; spikbeslagen;
~ cream, se clotted cream. ~ing, -ing,
prt.; s. lappning, hopflickning; P stryk,
clove, kl o v, 1. s. kryddnejlika (torkad knopp
af ~-tree, Caryophyllus aromaticus). ~
-bark, ^-cinnamon, s. ett slags kanel af
nejlikmyrten (Myrtus caryophyllus). ~
-coloured, a. nejlikbrun. ^-gillyflower,
~-pink, se carnation-pink.
Clove, klov, 2. imp.\ deleave, 1.; s. Am. oftast i
ortnamn klyfta, kjusa>j<; lökklyfta; prov. en
vigt (för smör, ost = 8 pounds; för ull = 7
pounds). ~-hitch, s. sjö. dubbelt halfslag.
sjö. hake som fäster skotet i
skothornet. ~n, -n, pp. af cleave, 1.; a.
klufven; ~ foot, ~ hoof, klöf; P fan; to
betray (spy) the ~ hoof, ordsp. röj a (varsna)
satans arga list; to show the ~ hoof »visa
hästhofven». ^n-footed. ~n-hoofed, a.
tveklöfvad.
Clover, klo’vur, bot. klöfver, väppling
(Trifolium, äfv. ~-graSS); byg. klöfverblad,
trepass (ornament i gotik); common red
rödklöfver (T. pratense); Dutch white
hvitklöfver (T. repens); to live in <v,
lefva i yppighet och öfverflöd. ~ed, -d,
a. betäckt med klöfver.
Clown, klaun, s. bonde; tölp, grobian;
clown, komisk akrobat, pajas; vn. (to ~
it) uppträda som en tölp; spela clown
i en cirkus. ~ish, -isj, a. bondaktig;
töl-pig; grof, ohyfsad, ^ishness, -isjnës, s.
bondaktighet; tölpighet; ohyfsadt sätt.
Cloy, kloj, va. fylla, tillstoppa %, jfr clog;
(öfver)mätta, öfverlästa; förnaglaf;
genomborra †; sömsticka en häst †. ~leSS †,
-lës, a. ej mättande.
Club, klub, 1. s. klubb, slutet sällskap,
förening, gille; bidrag till, anpart i
gemensamma (klubb)utgifter; vn. (imp. o. pp. ~faed,
-d) bilda en klubb, förena sig, »slå sig
tillsamman» (äfv. ~ together); samverka;
bidraga, repartisera (for, till, om); va.
fördela proportionsvis, dela (gemensam
utgift : to ~ the expense), slå sig
tillsamman om; slå tillsamman, förena tin
gemensamt mål. hOUSe, s. klubblokal, gillehus.
~land, s. F den trakt af London där de
fashionabla klubbarna hafva sina lokaler.
~-!aw, (i.) s. klubbstadga. ~master, s.
»klubbmästare», entreprenör af en klubb.
~-r00m, s. klubbrum.
Club, klub, 2. s. klubba, grof påk; (hår)pung,
knut; (vani. i pl.) klöfver i kortspel; vn. sjö.
drifva för strömmen (ei. tidvattnet) med
ankaret ute; va. klubba; begagna som klubba;
to ~ the musket, vända gevärskolfven
upp för att slåss med. ^-Compasses, s.
pl. kolfcirkel. ~-fist, 5. grof näfve, labb.
~-f00t, s. klumpfot. ~-graSS,s. bot.
klubbgräs, sandborst (Corynephorus).
~-head-ed, a. tjockhufvad. ~-haul, va. sjö.
grundvända medelst ankarets fällande. law, 5.
(2.) näfrätt; spel. en variation i
Zoø-spe-let. ~man, s. klubbärare. ~-mOSS, s. bot.
mattlummer (Lycopodium clavatum). ~
-rush, s. bot. säf (Scirpus). ~-shaped, a.
klubbformig, klubblik. ~-tail, s. Am. zool.
en sillart (Clupea alosa). ~-tOp, s. bot.
fingersvamp (Clavaria). ~bed, -d, pp.;
a. klubblik; begagnad ss. klubba;
knuten (fist). ~bing, -ing, (l.)prt.;s.
klubbande etc.; sjö. drifvande för strömmen.
bish †, -isj, (1.) a. grof, tölpig, rå.
Clubbable, klub’abl, a. F lämplig att vara
medlem af en klubb; passande för klubblifvet.
clubbing, -ing, (2.) prt.; s. klubbildande;
repartisering; samverkan. Clubbish, -isj,
(2.) a. benägen att sluta sig tillsamman,
hängande ihop »som ler och långhalm»,
hållande ihop; passande för klubblifvet.
6: note, b: do, 8: nor, o: not, à: tube, u: tub, ü: bull, th: thing, dh: this, w: -will, z; has.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
