Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - coif ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
coif
)(( Mindre brukligt. 209 † Föråldradt.
coie-seed
Sergeant-at-Law. ~ed, -t, pp.; a. iklädd
coif. ~fette, -ët’, 5. förr stål- ei. järnhufva
för soldater. ~fure, fr., -ur, -ur, s. hårklädsel,
coigne †, kojn, 5. hörn, kil, jfr coin o. quoin.
COil, kojl, va. rulla, ringla, sjö. skjuta upp
(i ringar) ett tåg; vn. rulla ihop sig; s.
ring, bugt af ett tåg; ring (bundt)
metalltråd; hoprullad lina; kabelrulle, sjö.
»uppskjuten» kabel; spiral; telegraf,
induktions-rulle; tumult †; ~ up, rulla ihop (sig).
~er, -ur, s. kanna i spinneri. ~ing, -ing,
• prt.; S. kink (knorra) på tåg. ~ed, -å,pp.;
~ spring, spiralfjäder.
COin, kojn, s. utåtgående hörn; kil, jfr
quoin; sjö. ställhult; myntstämpel; mynt;
pengar kollekt.; va. prägla, mynta; bild.
hopsmida, uppfinna, »göraihop», nybilda
{a word); to pay one in his own ordspr.
betala ngn med samma mynt, gifva ngn
lika godt igen; to ~ a man, göra ngt af
en man; to ~ money, mynta; F »göra stora
pengar», lätt förvärfva förmögenhet;
~ again, omprägla. ~age, -adj, s.
prägling, myntning; mynt; myntväsen,
myntningskostnader; slagskatt; nybildning
(of words), uppfinning,
coincide, koinsi’d, vn. sammanfalla;
inträffa på samma gång, sammanträffa
(with, med); stämma öfverens (with, med;
in, i). ~nce, -in’sidens, ~ncy
-in’si-dënsi, s. sammanfallande,
sammanträffande; öfverensstämmelse, identitet;
beröringspunkt -. point of ~nt,
-in’si-dënt, ~lltal, -sidën’tål, a.
sammanträffande; öfverensstämmande. ~r, -ur, s. ngn
ei. ngt sammanträffande,
öfverensstämmande, etc.
coindication, koindikå’sjun, s. med.
sammanträffande af flere symptomer.
Coined, kojnd,^. af coin;
a.hopsmidd,hop-gjord; ~ money, äfv. falskt mynt. COiner,
-nur, s. myntare, myntslagare;
falskmyn-tare (: ~ of base money)-, uppfinnare,
nybildare (of words)-, mark,
myntstämpel; stamp, präglingsstock.
Coining, -ning, prt.; s. myntning; ~ press,
myntpress,
coir, kojr, s. kokosnötbast; kokosnötfiber
till tågvirke, s. k. grästross (äfv. ~ -fibre).
COit, kojt, se quoit.
Coition, koisj’un, s. samlag, parning.
COix, kojks, s. bot. j obstårar (tropiskt gräs).
Cojuror, kodjo’rur, s. jur. medvitne som
intygar en annans trovärdighet,
COke, kok, 5. afsvafladt, utglödgadt stenkol,
oftast pl. koks; va. bränna stenkol till koks,
köla. ~-kiln, ~-0Ven, s.
koksbrännings-ugn. coking, -ing, prt.; s. förkoksning;
koksbränning.
Coker, ko’kur, s. daglönare, arbetskarl;
båtkarl; P grof lögn, »dalmas»; pl. lok.
fiskarstöflar.
coker-nut, ko’kurnut, s. hand. (forvr. af COCOa
-nut) kokosnöt.
COl, fr., kol, s. bärgpass.
colander, kul’andur, s. blecksil, durkslag.
eolation % kolå’sjun, s. silning.
COlatu-re>K, kol’atj ur, 5. se fore?.; filtrerad vätska.
CO-latitude, kolåtfitüd, s.
latitudkomplement.
colcannon, se cole-cannon.
colcothar, kol’kothar, s. kem. kolkotar: mål.
engelskt rödt.
COld, kold, a. kall i alla bet.; frusen; wid. lugn,
kallsinniga ointresserad, liknöjd,
känslolös (to, towards, för, mot); matt,
ointressant, tråkig, fadd; kysk; 5. köld. kyla;
frossbrytning; förkylning; snufva (: ~
in the head)-, ~ blood, kallt blod äfv. bild.
(in ~ blood, med kallt blod); ~ coffee,
bi. missräkning, motgång; ~ comfort,
klen tröst; sviken förhoppning; ~ meat
P, lik; ~ meat cook P, dödgräfvare; ~
shoulder, se under sh.; ~ steel, »kallt stål»
(blottadt svärd, o, d.); ~ sweat, kallsvett;
~ or, fine, i hvad väder som hälst; ~
without, si. kall grogg utan socker; to
be frysa; to catch to get to take
bli kall; förkyla sig, få snufva; to
have a ~ (in the head), hafva snufva; to
feel frysa; to leave lemna åhöraren,
läsaren kall, ej göra intryck på; to leave
(out) in the kallsinnigt vända sig från
ngn. ~-air-Chamber, s. kylrum,
refrigerator. ~-beat, ~-hammer, va. kallhamra,
^-blooded, a. kallblodig; om häst«r etc. af
oädel ras. ~-blaSt, s. bärg. kallbläster.
rVi- chisel, 5. tekn. kallmejsel. ~-cream,
s. kylpomada för ansigtet, etc. drawn, a.
tekn. kallpressad. ~-finch, se wagtail. ~
-hearted, a. kallhjärtad, känslolös. ~
-served, a. serverad kall om mat; tråkig om
föredrag o. d. Short, a. kallbräckt järn.
~-SlaW, -slå, S. se sms. af cole. ~-S0r6, S.
med. sårighet kring näsborrarna som
åtföljer snufva. ~-water-eure, s. kall
vattenkur. ~ish, -isj, a. kylig, sval. ~neSS,
-nës, s. kyla äfv. bild., jfr cold.
Coldstreams, ko’ldstremz, ei. Coldstream
Guards, s. pl. ett engelskt
fotgardesrang-regemente.
COle, kol, s. bot. kål (Brassica);^Z. si. pengar.
~-Cannon, s. en rätt af potatismos med
hackad hvitkål (ei. spenat) stekt
tillsamman. ~-fish, ~-mOUSe, se sms. af coal.
~-flOWer, s. blomkål. ~-perch, s. en liten
aborrart. ~-rape, s. bot. kålrabbi (B.
rapa). ~-Seed, s. kål- ei. roffrö; bot. rap-
i: note, è: do, è: nor, 6:. not, A: tube, i\: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
Eng el sk-sv en sk ordbok. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
