Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - earthen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
earthen
r talspråk. 372 P Lågt språk.
easy
lerfat; ett kakel formadt till kakelugn ; ~ Work,
jordvall, jordverk. ^enware, s.
kruk-makargods, lerkärl; terra cotta varor;
fajans (common ~ dish, stenfat,
lerfat. "JneSS, -inës, s. j ord akti ghet;
jordiskhet; grofhet, simpelhet, låghet.
liness, -linës, s. se föreg.; världslighet,
världsligt sinne; förgänglighet †. ""ling,
-ling, s. jordinvånare, människa, en
»dödlig»; en världsligt sinnad. ~ly, -li, a.
jordisk; timlig, »köttslig»; kroppslig;
grof, sinlig; »i världen» (tt ex. of no ~ use).
~|y-minded, a. världsligt sinnad; själf
-visk, egennyttig. ~ly-mindedness, s.
världsligt sinne; själfviskhet. ~ward,
-wård, ad. ned på (i riktning mot)
jorden. -i, a. jordisk, tillhörande
jorden; af jord, jordaktig, af lera, ler-;
jordfärgad; grå, sjuklig hv; min. matt,
glanslös, ej glatt; grof, sinlig.
ease, èz, s. lugn, ro, hvila; ostördhet,
frihet (från tvång, från besvär,från plågor);
»mak», maklighet; lätthet,
bekvämlighet; ledighet, otvungenhet (t. ex. of
manners, i sätt); välbefinnande, trefnad;
lättnad, lindring; va. lindra, lätta,
befria (of, från börda, möda, tvång, obehag, plåga) ;
tekn. lätta på, lossa på skrufvar etc. ; byg.
af-lasta; sjö. fira på, skräcka på, släcka
away, ~ off)-, to enjoy one’s »gona
sig», njuta sitt sorgfria väsen; to take
one’s sköta sin bekvämlighet, gifva sig
godan ro; göra sig hemmastadd; at
i lugn, i ro; bekväm(t), ostörd(t);
ogenerad^); obesvärad, väl till mods; at
one’s i sakta mak, efter
bekvämlighet; ill at orolig, besvärad, förlägen;
to live at hafva goda dagar; to (put)
set at lugna, trösta; stand at mil.
»på stället hvila»! a life of goda
dagar, välmåga; with äfv. otvunget; ~
one’s self, förrätta sitt tarf; ~ the ship,
lägga i rodret i lä (kommando: ~ her!)-, ~
the engine! sakta maskin! (äfv. ~ her!)
^-chapel, se chapel of ease. ~-loving, a.
maklig, bekväm af sig. ~ful )(C, -ful, a.
lugn, fridfull.
easel, èzi, s. staffli. ~-pieee, ^-picture, 5.
stafflitafia (i mots, till väggmålning o. d).
easeless, è’zlës, a. utan ro, orolig; rastlös,
easement, -mènt, s. lättnad, lindring;
stolgång; afträde; jur. rättighet till
ser-vitut af grannes egendom; to do one’s
se ease one’s self, easier, -iur, komp. af
easy; said than done, lättare sagdt än
gjordt, easies, -IZ, 5. pl. se under free.
easiest, -ièst, superi, at easy. easily, -ill,
ad. lätt, utan möda ei. svårighet; ledigt;
makligt äfv.: jämt, Sakta (utan stötar o. d.);
to take life (ei. the world) taga världen
lätt. easiness, -inës, s. lätthet,
bekvämlighet; maklighet; ledighet,
otvungenhet; foglighet, beredvillighet,
»beskedlighet», jfr easy, ~ of belief, lättrogenhet,
east, est, s. öster; (the [Æ] ~) österlandet,
orienten; a. östra, ostlig; vn. gå mot
öster; towards (the) mot öster; (to
the) ~ of, öster om. (E)~-lndia, s. pr.
Ostindien, särsk. den Yestra Indiska
halfön; ~ man, sjö. ostindiefarare (stort fartyg
som seglar på Ostindien).
(E)~-lndia-Compa-ny, s. Ostindiska kompaniet; ~ service,
administrationen af ostindiska halfön
under ostindiska kompaniets styrelse;
sammanfattningen af alla dess ämbetsmän.
(E)~-lndies, s. pl. (med art.) Ostindien i
vidsträckt bemärkelse. ~-North-EaSt, s.
ostnordost. ^-South-East, s. ostsydost.
Easter, e’stur, s. påsk; ~ dues, ~ offerings,
påskören, påskpenningar (arvode åt
presterskapet); the ~ recess, påskferierna. ~-day,
5. påskdag. ~-egg, s. påskägg. ~-eV6, s.
påskafton. ~-Monday, s. annandag påsk.
eastering, e’sturing, s. en kyrkas placerande
rätt i väderstrecken,
easterling †, e’sturling, s. österländing, is.
köpman från Östersjöländerna; ett mynt
slaget under Richard II; ett slags and.
easterly, e’sturli, a. ostlig; åt öster; ad.
ostligt, åt öster, eastern, -rn, a. ostlig,
åt öster, öster; östra; (E) österländsk,
orientalisk, äfv. konst.i orientalisk stil.
easternmost, -rnmost, a. O. ad. ostligast,
easting, -ting, s. sjö. topogr. ostlig distans,
afstånd ostligt från en viss meridian.
eastward(s), -wurd(z), ad. ostvart, mot
öster, åt öster hän; ~ of, öster om.
easy, è’zi, a. fri från besvär, från plågor;
i hvila, i lugn, stilla, i ro; bekymmerfri,
lugn, nöjd; obesvärad, ledig, fri,
otvungen, Ogenerad; lätt att göra, att lära, att
bearbeta, lättskött, lätthandterlig; maklig,
bekväm äfv. om personer, om rörelse etc.; jämn,
framkomlig väg; välmående; god, riklig
förmögenhet, penningetillgång; lätt tillfredsstäld,
förnöjsam, anspråkslös; släpphändt,
beskedlig, foglig, villig (of, i afseende på,
to, att, jfr ex.); va. o. vn. sakta (farten) om
roddare; ~ temper, godt, jämnt lynne; ~
of belief, ~ to believe, lättrogen; ~ to be
done, lätt att verkställa; ~ to be spoken
loith, »tillgänglig», »som låter tala med
sig», vänlig; to be vara lugn, plågfri
etc., jfr ofvan; särsk. lefva bekvämt,
bekymmerfri, hafva sin utkomst (: to be in ~
circumstances); »hafva det bra», trifvas;
it came ~ to him, det föll sig lätt (och
»naturligt») för honom; go*» 1 sakta (»i
à: fate, ås far, å: fall, å: fat, å: fast, k: mete, è: met, ë: hor, i: fine, 1: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
