Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - ever ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ever
F Talspråk. 410 P Lågt språk.
evil
~ after(wards), alt framgent; ~ and
anon, vid hvarje tillfälle, när som hälst;
tidt och ofta; då och då; här och där;
~ since, alt sedan..., alt ifrån; alt sedan
den tiden; oj so med adj. el. adv. i vilkorliga
el. medgifvande uttryck, aldrig så ... (t. ex. let
him be ~ so poor, han må vara aldrig
så fattig; be it ~ so ..., vore det ock
aldrig så ...); ~ so long, äfv. långt före
detta; ... if it is ~ so, F eiiipt., »om (det
vore, ei. man gjorde o. d.) aldrig det»;
for för alltid, för evigt; F »en
evighet» (länge); for oj and a day, F skämts,
för alltid, evigt; for ~ and ~ (starkare
o. högtidligare än for oj), för evigt; i
evighet; Grant for o,! lefve Grant! to be
for ~ in ...-ing, se to be long in ...-ing;
hardly oj, scarcely oj, knappast
någonsin, nästan aldrig, ^glade, s. Am.
sumpig äng; the (E)oj State, Am. F Florida.
~green, a. alltid grönskande; ständigt
grön växt. ^lasting, a. beständig,
varaktig; evig (utan slut) äfv. biid. F; s.
evighet; beständighet; bot. namn på åtskilliga
växter, hvilka bibehålla utseendet äfven ss. torkade,
ss. eternell, noppa (Gnaphalium);
eta-min, lasting (ylletyg); the (25)~, den Evige;
from ~ to oj, bibi. från evighet till
evighet. ^lastingly,–-ad. beständigt,
i evighet, ^lastingness,–-s.
beständig varaktighet; evighet, ^living,
a. odödlig, evig; beständig. ~more, ad.
(äfv. for beständigt, städse; evigt,
^-pointed pencil, s. blyertsstift med
skruf.
eversef, èvè’rs, va. omstörta, eversion,
-ve’rsjun, s. omhvälfning; omstörtande,
förstöring; med. (~ of the eyelids,
ögonlockens) utåtvändning. eversive, -iv, a.
omstörtande (of), omstörtnings-.
evert, evl’rt, va. öfverändakasta, omstörta;
vända ut och in på, jfr eversion.
every, ev’uri, pron. a. hvarje, hvar enda
biand flere; ali (möjlig); ~ day, hvarje dag,
dagligen, se vid. sms.; ~ few years, gång
på gån g med några få års mellantid:
~ inch, (adverb.) i hvarje tum; her ~ look,
hvarje hennes blick; ~ measure was
taken, man vidtog alla möjliga åtgärder;
~ now and then, tidt och ofta;
oupphörligt, i hvarje ögonblick; ~ one, hvar och
en; hvar enda en (äfv. ~ one of them (us
etc.)); to be in oj one’s mouth, vara i hvars
mans mun; ~ other, hvarannan; äfv.
hvarje annan (alla andra); ~ three days,
~ third day, hvar tredje dag; ~ way, åt
alla håll; på alla vis, i hvarje afseende.
~body, pron. s. hvar och en; F
förstärkning af anybody, F. ~day, a. inträffande
hvarje dag; hvardags-drägt etc.;
hvardaglig. ~thing,imw. s. allting, alt. ~where,
ad. öfveralt.
evesdrop etc., se eavesdrop, etc.
evict, ëvikt’, va. jur. lagligen frånvinna ngn
ngt, bortdrifva, vräka (out of a
possession)-, lagligen borttaga (from, från);
bevisa†. ~ion, -k’sjun, 5. jur. lagligt
från-vinnande af egendom, bortdrifvande,
vräkning; bevis †.
evidence, ëv’idëns, s. ögonsynlighet,
obestridlighet, påtaglighet; vitnesbörd
(against, mot; of, om, på, för t. ex.
sanningen af ngt; for, till förmån för); intyg;
jur. bevisning(smedel); bevis; vitnesmål;
vitne(n))fC; va. bevisa, ådagalägga; to give
(an) oj of, afgifva vitnesbörd om; äfv. i
aiim. mening vitna (om), intyga,
ådagalägga; King’s oj (Queen’s oj), Am. State’s
oj, kronovitne; to turn King’s etc.
angifva sina medbrottslingar för att själf
blifva skild från målet; to call (hear,
listen to, take) afhöra vitnen (upon,
angående en sak); ~ itself, uppenbara sig,
tydligen framträda, blifva (vara)
påtaglig.
evident, ev’ident, a. ögonsynlig, tydlig (to,
för t. ex. sinnena, hvar man), Uppenbar,
pa-taglig, själfklar (: self-o>); by this it is
oj, häraf framgår tydligt; to become oj,
blifva uppenbar, tydligen visa sig; to
make ådagalägga, bevisa
(verkligheten, sanningen af). ~ial, -den’sjal,
~iary, -den’sjari, a. bevisande,
bevisnings-, vitnesbörds-; to be oj of, utgöra
ett bevis för. ~neSS, -nes, s.
ögonsynlighet, tydlighet, påtaglighet,
evil, è’vl, a. ond, moraliskt dålig (stundom dock:
värdelös, underhaltig, klen, ss.: plant, Crop)’,
elak äfv. om lukt o. d.; skadlig;
olycksbrin-gande, olycklig, jfr ex.; s. ondt, det onda;
ondska, synd, fördärf; elakhet; elände,
plåga, olycka; sjukdom (jfr king’s ~);
ad. illa; elakt; olyckligt; ~ courses,
»onda vägar», syndig vandel, jfr bade—s;
oj days, »onda dagar», olyckans dagar;
olycka; to look with an ~ eye on, se snedt
(afundsjukt) på; ~ fortune (ei. luck), se
ill-luck; in an oj hour, i en olycklig
stund; the (E)oj one, hin onde; in an ~
plight, i en svår belägenhet, »illa i
klämman» ; through oj report and good report,
genom ondt rykte och godt rykte; ~
star, olycksstjärna; ~ tongue, elak tunga;
oj befall him that, ~ (be) to him that, ve
den ei. skam den som ...; sufficient unto
the day is the ~ thereof, det är nog att
hvarje dag har sin plåga; to avoid (shun)
oj, undfly det onda; to do göra ondt,
à: fate, å: far, å: fall, à: fat, å: fast, b-, mete, ë: met, ö: lier, 1: fine 1: fin, i fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
