- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
491

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - frame ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

finger

)(( Mindre brukligt. 491 † Föråldradt.

Finlandian

inrätta; planlägga, uttänka, uppgöra;
hopsmida »historier»; utarbeta, uppställa,
affatta, formulera (t. ex. rules)-, s. ngt
hopfogadt, byggnad; äfv. biid.: inrättning,
form, system, författning (t. ex. of
government); tillstånd, (sinnes)stämning
(: ~ of mind)-, stomme, skråf i aiimht;
kropp(sbyggnad); tekn. i aiim. ställning
(tjänande till att uppbära, stärkande omsluta,
uppspänna :) infattning, (dörr-, tafvei-)ram; båge
(t. ex. for a saw, jfr ned.); klock-fodral; dörr-,
fönster-karm; vagns-rede; is. i sms. bock, bänk,
stol; särsk. spinnstol, -maskin (allm.
benämning, jfr drawing-f, spinning-~ etc.);
väfstol vissa slag ss. för spetsar, strumpor;
raket-stativ; säng-botten; bords-sarg; gjut-låda;
byg. tim. bjälklag, ok (: ~ of joists)-, boktr.
(sätt)regal; sjö. spant; ~ one’s mind,
försätta (sig) in i behörig stämning; ~ for
embroidery, sybåge; in sjö. rest i spant;
tall in f, reslig till växten; out of i
olag; biid. ur humör, ej vid sunda vätskor;
balloon f, hopspikad trästomme för ett
hus af lättaste slag; ~ed door, dörr med
ramar och fyllningar (speglar). ~-llOUSe,
s. hus med resning af timmer, jfr fworJc.
^-knitter, s. strumpväfvare. ~-Saw, s.
såg med ställning; klosåg; fanérsåg.
WOrk, s. hopsättning, byggnad,
inrättning, ordnad form; ram, ställning,
infattning, jfr frame, s.; stomme, resning; byg.
fackverk, vägg af trästomme med
sten-ei. lerfyllning; förtimring i grufvor. ~r,
-år, s. infattare i ram; hopsättare,
byggare; danare, upphofsman; affattare,
författare (of a bill etc.). framing, -ing,
prt.; s. infattande i ram; hopsättning,
byggnad; afEattande, utarbetande; se vid.
fwork; ~ for centering, byg. skålning.
franc, fr., frangk, s. franc (fr. mynt),
franchipane, fran’tjipan, s. se frangipane.
franchise, fran’tjis, s. privilegium,
företrädesrätt; undantag, frihet från skatt
el. pålaga; valrätt (: elective ~); valcensus;
rättsområde, jurisdiktion is. som eger en
särskild frihet; fristad, asyl; va. befria,
jfr enfranchise. »*ment, -mënt, s.
befrielse ; frihet.
Francic, fran’sik, a. frankisk.
Franciscan, fransis’kan, a. tillhörande
franciskanerorden, franciskaner-; s.
fran-ciskanermunk.
franCOlin, frangk’olin, 5. zool. en art
rapphöna (Francolinus).
frangibility, frandjlbil’itl, s. bräcklighet,
frangible, fran’djibl, a. bräcklig, skör, spröd.

~neSS, -nës, s. bräcklighet, skörhet.
frangipane, fran’djipan, s. ett slags
bakverk af mandel och grädde; äfv. se föij.

frangipani, fråndjipå’ni, -panni, -pån’i, 5.

jasminparfym (af röd jasmin, Plumiera
rubra).

frank, frångk, a. fri, öppen, frimodig,
öppenhjärtig; okonstlad; frikostig >|C;
kostnadsfri †; tygellös †; s. (1.) fribref;
fri-brefsrätt, påteckning (af en som eger
fribrefsrätt) på ett bref; (2.) (T) pr. frank

(germansk folkstam); orientalisk benämning på Vest-

europé; se vid. franc, va. frankera; gifva
fri resa. ^almoigne, -ålmojn, ^almain,

-ålmàn, s. Eng. jur. förr en kyrklig
korporations innehafvande af jord på grund
af donation för själamässor, ^-bank, s.
jur. enkesäte. ^Chase, 5. jur. fri jagträtt.
’v/fee, s. innehafvande af fee simple.
^hearted, a. öppenhjärtig, ^incense,

s. rökelse, virak. ~law, Eng. jur. förr
laglig rätt att aflägga ed såsom juryman ei.
vitne. ~-marriage †, s. jur. förläning ss.
hemgift. ~-tenement, s. (innehafvande
af) jord såsom freehold, ^ing, -mg, prt.;
s. frankering. (F)~ish, -isj, a. frankisk.
~|in, -lin, a. fordom engelsk (ej normandisk)
jordegare, storbonde. ~ |y, -li, ad. fritt,
öppenhjärtigt. ~ness, -nës, s. frihet,
frimodighet, öppenhet; redlighet,
frantic, fran’tik, a. vanvettig, rasande,
ursinnig äfv. om handling o. d. ; vild, Utom sig
(with, af). ~ness, -nës, s. ursinne, raseri,
vanvett.

frap, fråp, va. sjö. surra, naja, sejsa; ~ in,

rida in ei. under (t. ex. en hals),
fraternal, frate’rnal, a. broderlig, broders-;
broderligt öm. fraternity, -niti, s.
broderskap, broderlighet; brödraskap,
samfund, sällskap, orden; gille, skrå.
fraternization, -niza’sjun, s. förbrödring;
broderskap, broderligt umgänge,
fraternize, frat’urniz, vn. förbrödra sig,
umgås broderligt. -ur, s. en som

umgås broderligt, förbrödrare.
fratrage †, frà’tràdj, s. jur. arf gods delning

mellan bröder; yngre broders arfslott.
fratricidal, fratrisi’dal, a. brodermords-,
liknande brodermord. fratricide, -’-sid,
s. brodermord; brodermördare,
fraud, fråd, s. bedrägeri, svek, svikligt
förfarande. ~ful, -ful, a. bedräglig,
svekfull; sviklig, falsk. ~leSS, -lës, a. utan
svek. ~leSSneSS, -lësnës, s. sveklöshet.
~ulence, ~ulency, -ülëns(i), s.
bedräglighet. ’vulent, -ulënt, a. bedräglig;
svekfull; sviklig; vunnen genom svek;
to malce ~ compensation (ei. conveyances),
tillgodose några borgenärer på de andras
bekostnad,
fraught, fråt, pp. † af freight-, a. »laddad»

med ngt, bärande ngt i sitt sköte, (ödes-)

6: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0497.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free