Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - heart ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
heart
F Talspråk. 582 P Lågt språk.
hearting
allra närmaste fullborda ngt; to find (have)
the ~ to med infin., hafva mod till att; to
have ~ in, känna intresse för ngt; to have
the — in a nutshell, vara småsint; to lose
—, förlora modet; to lose one’s blifva
förälskad; to recover hämta nytt mod;
to set one’s ~ at rest, lugna (sig); to set
one’s — on, fatta tycke för, fästa sig vid;
eftertrakta ting; ge sitt hjärta åt person;
to speak one’s —, säga ut sin hjärtans
mening; to take (good) —, repa, fatta
mod (äfv. to take — of grace); to wear
one’s — upon one’s sleeve, wid. ha hjärtat
på tungan; (a man) after one’s efter
ngns sinne; against the —, ogärna; at
i hjärtat; i själ och hjärta, i grunden;
to have at —, hafva (lägga) på hjärtat;
bära i sitt hjärta; högst af alt
efter-sträfva, nitälska för; sick at
hjärtbe-klämd, intill döden bedröfvad; (to have,
know: kunna; get, learn: lära sig) by —,
utantill; for my —, för mitt lif, för ngt (alt)
i världen; from my af alt mitt hjärta;
in one’s — of i djupet af ngns själ,
i ngns hjärtas innersta; to find in one’s ~
to... (infin.), hafva hjärta till att,
»nän-nas»; hafva lust, böjelse till att...; to
have in the — to ..., hafva i sinnet att...;
to be of good —, vara vid god tröst, godt
mod (vara lugn i fara el. nöd) ; (to put) OUt of
—. (göra) modfäld, nedslagen; to take (lay)
to —, lägga på hjärtat, jfr vid. to have at
—; taga sig nära af ngt, taga illa vid sig
(vid ngt); to feel something to one’s — of
känna ngt djupt, i sitt innersta
hjärta; it ivent to his —, det gick honom till
hjärtat; with all my —, med lif och själ;
af alt mitt hjärta, hjärtans gärna.
—-ache, s. hj ärtlidande; hj ärtesorg, ängslan,
bekymmer. ^-blood, s. hjärteblod, lif.
—-blOW, s. »ett svårt slag», plötslig
hjärte-sorg. —-bond, s. byg. kryssförband. —
-break, s. hjärtskakning,
förkrossande sorg. ^-breaker, s. ngn, ngt som
krossar hjärtan; F fruntimmers (enstaka)
lock, »kärlekskrok», »tjuf pojke». —
-breaking, a. hjärtskakande, -slitande,
förkrossande; s. se «»-break. —-broken,
a. med krossadt hjärta, förkrossad,
bedröfvad intill döden. —-buried, a. djupt
begrafven, dold i ngns innersta. — burn,
s. med. kardialgi, halsbränna, magflen. —
-burning, a. aggande, hjärtfrätande; s.
med. se föreg.; äfv. förargelse, grämelse;
agg, groll, afund, svartsjuka. —-Cam, se
"»-wheel. ~-cockle, se shell. —-deep,
a. i hjärtats djup rotad, —-disease, s.
hjärtåkomma, hjärtfel. —-ease,
s.hjärte-ro, sinnesfrid, —-easing, a. själslugnan-
de, rogifvande. —-eating, a.
hjärtfrätande. ~-felt, a. djupt känd, innerlig,
hjärtlig. —-free, a. fri från kärlek, osårad bild.
-/-grief, s. hj ärtesorg. ^-hatred, s. djupt
bittert hat, intensiv afsky, ^-heaviness,
s. tyngd i hjärtat, nedslagenhet, —-like,
a. hjärtlik. —-motion, s. mek. hjärtformig
rörelse, —-pea, se —-seed, —-rending,
a. hjärtslitande. —-rising, a. känsla af
motvilja, —-robbing, a. hjärteeröfrande,
vinnande; hänryckande. —-POOt, s. se
arrow-root. ~’S-blood, se «v-blood. —
-SCald, s. skoti. halsbränna, magflen; biid.
grämelse, samvetskval. —-Searching, a.
hjärteransakande. ~’s-ease, s.
sinneslugn, hjärtero, frid; bot. styfmorsblomma
(Viola tricolor). —-Seed, s. bot. en
kläng-växt (Cardiospermum). —-shaped, a.
hjärtformig. — - shell,.. zool. hj ärtsnäcka
(Isocardia cor). ~-sick, se ofvan sick at
heart. —-Sickening, a. hjärtängslande.
^-sickness, s. hjärtängslan, beklämning,
djup nedslagenhet, —-sinking, s.
modstulenhet, nedslagenhet. —-SOre, a. djupt
bekymrad; s. hj ärtesår, tärande sorg,
frätande bekymmer. —-String, s. (oftast i pl.)
biid. hjärtats sträng. —-Struck, a. träffad
i sitt innersta af fasa, sorg o. d.; som gått
till hjärtat, djupt intryckt, inristad i sinnet,
^-swelling >js, a. som »ligger och gror» i
hjärtat, hjärtfrätande. —-wheel, 5. mek.
hj ärthjul (ett slags exeenterskifva). —-whole,
a. som har hjärtat fritt, osårad wid., ej
förälskad; hj ärtesund, med oförsvagade
lifsandar; riktigt hjärtlig om skratt. —
-WOOd, s. kärnved, kärnvirke.
—-WOUnd-ed )j<, a. sårad i hjärtat af kärlek el. sorg.
-ed, -èd, a. i sms. -hjärtad (t. ex. hard
-hearted, hårdhjärtad). —edneSS
-èdnës, s. uppriktighet, allvar; värme,
hjärtlighet. —en >}(, -n, va. uppmuntra, lifva,
hearth, hårth, s. härd äfv.bärg.; eldrum,
härdrum; eldstad; huslig härd, familjekrets,
hem; bärg. (of a blast-furnace)
masugns-ställ. —-broom, —-brush, s. spiselkvast
(sopborste att sopa [framför] eldstaden). — -010-
ney, ~-penny, s. förr spis-skatt. ~-plate,
s. spishäll. —-rug, s. (tjock) matta
framför spisen (kaminen). —Stone, s. spisel-,
kakelugns-»stenar» hvarpå eldstaden är
uppförd; skursten; bärg. ställsten i masugn; va.
skura med —.
heartily, ha’rtili, ad. hjärtligt, uppriktigt;
dugtigt,- med besked; begärligt, med
aptit, heartiness, -nës, s. hjärtlighet,
uppriktighet; ifver, kraft, dugtighet;
aptitens friskhet, styrka,
hearting, ha’rtmg, s. byg. mur. det inre af en
mur (i mots, till utsida cl. beklädnad).
k: fate, ä: far, å: fall, å: fat, a: fast, ë: mete, ë: met, å: hex’, i: fine, i: fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
