- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
745

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - liberal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lion’s-paw

)(C Mindre brukligt. 745 † Föråldradt.

liquor-case

pris, anbud; fl’i äfv.: öfversättning, tolkning,
fördomsfri. frisinnad; opartisk; poiit.
liberal; lättfärdig, löslig, själfsvåldig †; s.
en liberal, reformvän; the ~ arts, de
fria (sköna) konsterna; a ^ education,
finare uppfostran, högre bildning
(inbegriper i engelsk mening vanligen classical e-w).

~-hearted, ~-souled, a. högsint, stor-

sinnad. ^-minded, a. frisinnad, jfr föreg.
~ism, -izm, s. liberalism. ~ist, -1st, s. se
liberal, s. ~istic, -Ist’ik, a. tillhörande
ei. utmärkande liberalism, det potitiskt
liberala partiet. ~ity, -’Itl, s. ädelt
tänkesätt, högsinthet; frisinthet,
fördomsfrihet; opartiskhet; frikostighet; frikostig
gåfva. ~ize, -iz, va. göra frisinnad,
liberal, etc.

liberate, llb’urat, va. frigifva; befria (from,
från); frigöra, liberation,-ra’sjun, s.
befrielse. liberator, -ur, s. befriare,
libertarian, liburta’rlan, a. fil. hörande till
friheten, el. till läran att människan eger
fri vilja; s. anhängare af läran om
människans fria vilja. <xjsm, -izm, s. läran
om fria viljan,
liberticide, llbe’rtisid, lib’ur-, 5. frihetens

mördande; frihetsmördare (förtryckare),
libertinage llb’urtlnadj, se libertinism.
libertine, llb’urtin, -tin, s. rom. antik,
frigifven, ei. afkomling af frigifven; fri man †,
jfr äfv. freeman i tygellös, liderlig sälle;
fritänkare †; a. t3rgellös, utsväfvande,
libertinism, -tinlzm, s. tygellöshet i
(tänkesätt : fritänkeri † is. i praktiskt afseende el.)
seder.

liberty, llb’urtl, .9. (pl. -ties, -z) frihet i alla
bet. (äfv.: ledighet); särskildt tillstånd (to,
att); privilegium, pl. en städs etc. fri- och
rättigheter; själfsvåld, djärf he t, jfr ex.;
jur. privilegieradt område (oftapl.); ~ of
action, full handlingsfrihet; »fria händer»;
~ of the 2?ress, tryckfrihet; ~ of
speaking and writing, frihet i tal och skrift;
to take the ~ to (cl. of med part.)..., taga
sig friheten att ...; to take -ties, taga
sig friheter (with, med; mot en person);
at fri, oförhindrad; i frihet; på fri
fot; ledig, äfv.: icke upptagen; he is at
~ ito ..., det står honom fritt att, han
har" lof att; to set at försätta i frihet;
frigöra äfv. kapital etc.

libidinous, libld’inus, a. kätjefull,
lättfärdig, liderlig. ~neSS, -nës, s. köttslig
lusta; lösaktighet.
libken, (-kin) †, llb’kën, (-km), 5. P
bostad, hus.

libra, lat., li’bra, s. romersk (etc.) vigt :
»skålpund»; en medicinal vigt; astron, vågen.
†, -ral, a. af ett skålpunds vigt.

librarian, librarian, s. bibliotekarie;
bok-afskrifvare †. ~ship, -sjip, s.
bibliotekariebefattning,
library, li’brarl, s. boksamling (enskild el.
offentlig); bibliotek (rum, byggnad); läsesalong.
~-keeper, s. bibliotekarie †; innehafvare
af en större boksamling,
librate †, li’brat, va. balansera, hålla i
jäm-vigt; vn. balansera, vara i jämvigt, väga
jämnt, libration, -bra’sjun, s.
balanserande, sväfvande i jämvigt; astron, månens

libration. libratory, -bråturi, a.
balanserande, svängande fram och tillbaka

såsom en våg som sträfvar att komma i jämvigt.

librettist, llbrëtfist, 5. librettförfattare.
libretto, it., -to, s. libretto, operatext,
lice, lis, pl. af louse.
licence, se license.

licensable, li’sensabl, a. som kan beviljas,
license, ll’sens, s. särskild tillåtelse af
öfverheten, af laglig myndighet (to, att), beviljande;
tillåtelse att ingå äktenskap utan
iakttagande af vanliga formaliteter (t. ex.
lysning [Special vigsel i kyrkan [bishop’s
etc.); tillstånd(sbevis) (: letter of »u),
rättigheter) att drifva en rörelse o. d.; konst. poet.

afvikande från stränga konstregler (jfr
»licentia poetica»); alt för stor frihet,
själfsvåld; va. om myndigheter bevilja
rättigheter, utfärda tillståndsbref o. d. för;
auktorisera, berättiga (to, att); tolerera,
tillstädja; to take out a uttaga
tillståndsbevis (t. ex. for a dog, att hålla en
hund), söka »rättigheter» (t. ex. to sell
spirits); ~ to preach, venia concionandi;
pilot’s lotsbref. ~d, -t, pp.; a.
auktoriserad, berättigad; egande
(yrkes)rättig-heter; ~ house, värdshus med
utskänk-ningsrättigheter; ~ victualler,
värdshusvärd egande utskänkningsrättighet.
^e, -è’, s. lisens-, rättighetsinnehafvare.

-ur, s. en som utfärdar licenses; (: ~
of the press) censor; ~ of plays,^
teatercensor. licensing, -ing, prt.; s.
beviljande, utfärdande af särskildt tillstånd,
af (utskänknings- o. d.)rättigheter.
licentiate, lisën’sjiàt, s. licentiat;
auktoriserad utöfvare af ngt kali ei. yrke, särsk.
auktoriserad läkare in medecine);
själfsvåldig person †; va. berättiga,
licentious, lisën’sjus, a. tygellös;
själfsvåldig; utsväfvande; fräck. ~neSS, -nës, s.
själfsvåld, tygellöshet; utsväfvande
lefnadssätt,
lich †, litj, 1. a. se like.

lich †, litj, 2. 5. lik. ~-fowl, se <^-owl. ~

-gate, S. likport (i kyrkogårdsmuren).

S. likuggla som bådar dödsfall. ~Wake, S.

likvaka.

6: note, å: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0751.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free